1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/19/3/13/n11109087.htm
2.原文内容：
（大纪元记者许祯祺报导）
美国贸易代表罗伯特・莱特希泽（Robert Lighthizer）周二（3月12日）参加参议院听证会，透露了谈判进程，以及正在谈判中的美中贸易协议部分内容。
美东时间12日上午，莱特希泽出席参议院财政委员会（Finance Committee）召开的“世贸组织（WTO）未来之路”（The Road Ahead for the World Trade Organization）听证会，参议员向莱特希泽提出有关美中贸易谈判的问题。
莱特希泽透露，美中正在谈判的贸易协议可能有120页，内容涵盖多个部分，旨在解决美国对中共国家主导的经济体系基本要素的投诉，以及为美国制造商、农民和牧场主寻求开放的中国市场。
中共对优惠产业的补贴将导致产能过剩蔓延到全球市场，这部分是谈判的主要内容之一。
“这些真正的结构性问题必须得到解决，在我们的谈判中，它们正在得到解决。”莱特希泽说，“我们正在取得进展。”
他表示，任何协议都必须遏制中共要求外国公司在中国开展业务之前，向其中国合资伙伴交出技术祕密的行为，并且必须保护美国的知识产权。
他说，美国谈判代表正在坚持建立一个执法机制，以确保中方履行其在交易中的承诺，包括每年在中美官员之间举行多达18次的会议，以讨论美国公司提出的投诉。
莱特希泽表示，如果外交无法解决问题，美国希望有权单方面对中共施加贸易惩罚。“如果我们不这样做，那么这和以前没有任何区别。”
他说：“我们必须取得实质性进展，并且在（中方）违反协议的情况下，我们必须保持提高关税的权利。”
莱特希泽表示，与北京方面的谈判更加密集，并可能进入“最后几周”，两国已经在讨论结构改革和执法条款。但莱特希泽表示，协议并非一定可以达到。
“我们要么会得到一个好的结果，要么我们会在不久之后得到一个糟糕的结果，但我没有设定具体的时间表，这不取决于我。”莱特希泽说。
他补充说，他会尽其所能努力工作，总统会告诉他是时候了，或者中方会这样做。
3.心得/评论：
从最新的莱特希泽谈话中可以看出美国态度依旧强硬，
单方面施加贸易惩罚的执法机制是公平贸易中必须的。