中国“去杠杆”已死 举债救经济将重演
1.原文连结:
https://tw.finance.appledaily.com/realtime/20190225/1523141/
2.原文内容:
美国财经媒体彭博报导,近2年来,围绕着中国引发市场动荡的金融去杠杆行动
,有个问题一直萦绕在人们的脑海中:决策官员究竟能够忍受多少痛苦?
越来越多证据表明,决策官员的忍耐已经达到极限。从银行贷款、信托产品发行
到股市融资余额等数据来看,中国的金融杠杆几乎无处不在上升。
虽然杠杆升高有部分可用季节性因素解释,但不止1位分析师指出,随着中国政
府的努力重点从遏制高达34兆美元(约1047.98兆元台币)的债务增长,转向支
持已降至2009年来最弱的经济增速,使杠杆上升的势头一直不减。
法国外贸银行(NATIXIS)驻香港首席亚太经济学家Alicia Garcia Herrero对此
表示:“去杠杆已死(Deleveraging is dead)。”
现在的问题是,中国创造更健全融资环境