1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/19/2/5/n11026253.htm
2.原文内容：
今天（2月5日）晚上9点开始，美国总统川普要在国会进行国情咨文演说。新唐人的电视频道和网站以及大纪元网站都会进行直播，并配有中文同声传译。不是做广告，是因为川普的施政跟我们每个人都息息相关，他对中共采取什么政策，对我们的经济收入、甚至人身安全都有一定关系。所以建议大家，即使再忙，也尽量抽时间看看。
外商在华受限制 幸好有川普
德国商业银行（Comerzbank）首席经济学家克莱默（Jörg Krämer）在预测今年的德国经济形势时，首先提到了中国。
他对《每日镜报》表示，“德国经济与中国是并存的”，中国经济放缓，影响到了德国出口依赖型产业。他指出中共的“不公平态度”，比如被迫转让技术，使德国企业在中国的生存环境非常艰难。
“幸好我们有唐纳德·川普（Zum Glück haben wir Donald Trump），他在关心这些话题。”克莱默在回答如何应对时，点出了这句话。美国之音表示，贸易战可能是川普演讲的重点之一。克莱默认为，关税有“冒险性”，也给出口产业带来不确定性。但是人们不能忽视，“与之前相比，中国（中共）采取了更多行动。如果川普最终能让北京做出让步，不仅仅是美国，德国公司也会因此受益。”
北京《外商投资法》遭质疑
大家知道，去年12月23日，北京当局提交全国人大审议《外商投资法草案》。通常法案的通过并签署需要1到3年，但北京公开征求意见到2月24日结束，然后在3月的中共两会上审议，并很有可能通过。法新社引述中国法律专家王江雨的话表示，“这是前所未有的”。
德国之声表示，“贸易战中神速立法”，外企担心会忽略许多细节，用模糊的措辞留下广泛的解释空间。比如它赋予了中共当局“为公共利益”剥夺外国投资的权利等，这让外企担心可能会被中共滥用。
欧盟和美国商会都表示，只能本周被迫快速收集反馈意见。各大商会表示，虽然立法涵盖了川普强调的几个痛点，但其它关键领域却并不尽人意。 他们敦促北京考虑指定单一的公司法来管理国内外企业，不该根据投资来源国而“区别对待”，这是很多国家的常规做法。
代表欧盟在华企业利益的中国欧盟商会的会长何墨池（Mats Harborn）对法新社表示，这个法案是贸易战和正常立法程序夹缝中的产物。这个重要立法“对所有的外国公司都产生影响”。
川普对中共施压 世界受益
换句话说，川普政府强硬对中共施压，其它国家也都在跟着受益。而这一切，都是从川普对中共采用了强硬立场之后发生的。
大家知道，美中双方正在打贸易战，原因是中共的“结构性问题”造成不平衡贸易。 其实中共的问题积存已久，川普之前就存在很多年了。但往届美国政府对中共都是“绥靖政策”，积存了大量问题。 凡是与中共有贸易往来的国家都一样，都被中共占了很多便宜，却敢怒不敢言。
川普就任美国总统后，向中共表示了强烈不满。为了促使北京改变结构性问题，川普政府先后对2500亿美元的中国商品加征了关税。
随着美国关税制裁力度的加大，中国经济出现了停滞不前，甚至负增长。去年中国国内生产总值GDP严重放缓，与28年来最慢的经济增速相映照的是，中国的私企大量倒闭，形成了企业倒闭潮。据大陆媒体公布的数字，去年五百多万家企业纷纷倒闭破产，汹涌的失业潮覆蓋全国。
此时的北京就像是被挤的牙膏，在川普政府的步步施压之下，一步步退让妥协。
去年12月1日，不堪重压的北京与华盛顿进行会谈，同意立即采购大量的美国农业、能源、工业以及其它产品；同意将芬太尼指定为管制物质；同意就美方关切的强制技术转让、盗窃知识产权、网络盗窃等结构性问题进行谈判，并且在90天内达成协议。如果不能达成协议，美国将在3月2日提高关税。
北京让步 自知理亏？
有分析指出，面对川普政府的强大压力，北京当局不得不着手修改“中国制造2025计划”。这个计划被外界看作是中共向企业提供政府补贴和强制技术转让的“毒根”。德国墨卡托中国研究所（Mercator Institute for China Studies）数据显示，除了美国之外，还有十几个国家公司的利益都受到这个计划的威胁。
而欧亚集团（Eurasia Group）中国专家迈克尔·希尔森（Michael Hirson）认为，中共这个计划对德国、韩国、日本等国的威胁，甚至是大于对美国的威胁。
时事评论员蓝述表示，幸好有川普，否则美中利益冲突再严重，可能也没有美国的强力反击；有了严格遵守贸易规则的川普，美国和世界才有可能从中国找回公平贸易。有了一诺千金的美国总统，美中意识形态的冲突对立才这么清晰，美中经贸到政治对抗才这么明确，才有并可能进行总体和根本性的一次到位解决。
这样的一位总统，他的演讲不值得看吗？
3.心得/评论：
现在国咨文演说，内容也有提到中国偷拐抢骗，
其他包含美国强劲的经济、低到爆的失业率；
建墙的必要性、二次川金会二月底在越南.....等内容。

推

难道只有我在等中国经济崩溃才要抄底A50?

高级酸？

我终于要看大纪元了，虽然还不知道他的网址在哪

呼叫五毛 GN 87老人快来维稳 帮维尼吻一吻

所以要有比较才知道美国总统该怎么当

大纪元为什么在现实世界中只能当反对者？因为昧于事实连川普的美国制造完全失败 贸易战被迫要结束了都看不出来

☎笑死。这么多好股不买买中国☎木可木可☎共惨党外汇管制很缺der☎木可木可

中国的《外商投资法》 台湾被排除在外

川普光让五毛气pupu就够了

本来就是...这些选边站的国家也是在等美国敲开中国市场大门...他们其实就是单纯的作生意...不想搞到那么复杂...所以公平开放的市场才是他们坚信彼此双方都会互惠的基础...只不过这不是目前中共政权的基础...

没有排除在外吧。上法院的时候还是得看从外汇入美金投资啊难道这两个月又改了=.=误会。原来是新拟定的啊