1.原文连结：
https://tinyurl.com/ycotpszp
2.原文内容：
欧盟拒重谈 英国脱欧又陷僵局
2019-01-31 00:08联合报 编译郭宣含／综合报导
英国国会廿九日晚间表决七项脱欧协议修正案，两项通过，一为
不得无协议脱欧，二为移除爱尔兰边境保障措施的备案，改采避
免边境检查的“替代安排”。英国首相梅伊决定与欧盟重新协商
，调整边境保障措施，但欧盟拒绝任何改变，使得英国与欧盟又
陷新一波僵局。
欧洲理事会主席图斯克的发言人立刻表示，脱欧协议不会重谈，
“现有协议是确保英国有序脱欧的最好、也是唯一办法”。先前
谈妥的协议共五百八十五页。
另一项留欧派支持的修正案未通过，内容是如果英国未能在二月
廿六日前与欧盟达成新的脱欧协议，英国国会将表决强迫梅伊向
欧盟要求延后脱欧。这项修正案以二百九十八比三百廿一票遭到
否决。
先前拒绝和梅伊协商的工党党魁柯宾卅日前往首相府与梅伊讨论
脱欧解决方案。他说：“首相连月拒绝将无协议脱欧从谈判桌移
开，现在她必须面对现实，无协议脱欧不能列为其一选择。”
梅伊告诉议员：“我认同我们不应该无协议脱欧。但光是反对无
协议，也无法阻止脱欧。政府会加倍努力，争取国会愿意支持的
协议。”
梅伊表示，如果她二月十三日前无法谈成新协议，国会可在二月
十四日表决下一步怎么走。
3.心得/评论：
英国国会和欧盟的态度，双方真没默契。
等到中国将美国的大豆全部都买光了，
英国还是卡关，依旧无法顺利脱欧吧！