1.原文连结：
https://tinyurl.com/yd6679wo
2.原文内容：
美中贸易谈判 专家：3月1日前达协议难度高
2019-02-01 15:33世界日报 编译刘焕彦／综合31日电
美国总统川普31日表示，他不知道美中两国能否在3月1日期限前
达成书面的贸易协议，双方也没有洽谈要延长谈判期限，但他乐
观看待双方有机会谈出结果。
有贸易谈判经验的前联邦政府官员认为，两国并非无法谈出结果
，但要在未来四周内达成协议的难度很高，更别提中间还卡了中
国农历新年假期。
“国会山庄报”与美联社报导，31日下午川普在白宫椭圆形办公
室接见由中国国务院副总理刘鹤率领的中方代表团，并开放部分
时间给媒体采访。他回答记者提问时说，“我要坦白讲，这是历
来最大的交易，如果我们谈出结果，就必须要白纸黑字。有些事
项我们意见还不一致，但我想我们会达到一致意见的”。
川普也说：“我想当习近平与我见面时，(双方)对每一点都会同
意的。”
当天上午川普在白宫签署一项行政命令的活动中，对于双方能否
在期限前谈成的问题说，“我想我们可以在3月1日前做到。能不
能在3月1日前变成白纸黑字？我不知道。”
如今两国贸易官员只剩下四周谈判时间，按照美方先前要求，过
了3月1日若双方未谈出结果，联邦政府将把去年对部分中国进口
产品的10%关税，提高至25%。
31日上午川普曾发推文说：“期待中国开放市场，不只是现在开
放的金融服务业，还要对我们的制造业、农民及其他美国企业与
工业开放。达不到这项协议是无法接受的！”
华府律师事务所Mayer Brown合伙人基勒(Timothy Keeler)，曾
任美国贸易代表的幕僚长。对于美中贸易谈判，他认为双方确有
可能谈出结果，只是“不太可能在接下来四个星期做到，所以我
认为，双方会设法继续协商”。
报导提到，白宫并未透露任何川习会的可能规画，川普预定2月
底前到亚洲，再度与北韩领导人金正恩会面，但白宫尚未公布确
切日期与地点。
3.心得/评论：
川普要中国开放市场，做出经济结构改革，
中国的经济会先硬着陆吧！
刘鹤开出的的底线是中国日购五百万吨大豆……
延伸阅读︰
美中贸易谈判拼大和解 川普：3月1日硬期限
https://tinyurl.com/y9n6tl9x