1.原文连结：
https://tw.finance.appledaily.com/realtime/20190117/1502574/
2.原文内容：
股神心中的英雄 巴菲特“身后建议”是买他的基金
华尔街传奇投资人柏格（John C. “Jack” Bogle）周三在美国宾州家中辞世，享寿89岁
。他被奉为“基金之神”、“ETF之父”，在1970年代发明指数型基金，颠覆了市场运作
模式，提供一般人也能负担得起的投资途径，协助推动投资民主化，是巴菲特口中的“英
雄”。
柏格逝世的消息传开后，同业与后进纷纷致上哀悼与敬意。“股神”巴菲特（Warren
Buffett）说：“Jack为美国投资人所做的，比任何一个我所认识的其他人都多。在华尔
街，很多人毫无成果仍致力收取更高费用，他不收什么费用却实现了巨大收益。”
“30年来，他让许许多多人转向正确的投资信念。那是良好的投资信念。那带来回报。”
巴菲特只比柏格小1岁，但一直以来都十分推崇柏格。他曾在2017年致波克夏海瑟威（
BERKSHIRE HATHAWAY）股东信中说：“若要竖立一座雕像来表彰对美国投资人贡献最多的
人，这个人非柏格莫属。”
信中提到，柏格创设低成本指数基金，不像其他资产管理业者藉高昂收费为自身赚进大把
钱财，柏格在早年经常因此被同业嘲笑。如今事实证明柏格帮助数以百万计的投资人赚取
到更佳回报，“他是这些人和我的英雄。”
巴菲特甚至曾在谈到自己死后的财产安排时说，他留给太太和儿女的叮嘱很简单，只需把
90%的钱拿去投资低成本S&P 500指数型基金就好，而他的推荐柏格的Vanguard基金。
巴菲特不止一次在公开场合提到，低成本ETF对大多数人来说，是明智的股票投资选择。
NBA球星詹姆士（Lebron James）询问他投资建议时，巴菲特给出的建议就是每月固定投
资低成本美股ETF，持续30到40年。
除了巴菲特，有“华尔街狼王”之称的亿万富豪投资人伊康（Carl Icahn）也对柏格离世
表示：“我对这个男人以及他所遵行的许多事，都抱持很高敬意。”伊康现年82岁，年纪
仅略小于柏格和巴菲特。
高盛（Goldman Sachs）执行长苏德巍（David Solomon）也表达了自己的悼念：“柏格是
个先锋。他协助数以百万计民众与他们的家庭，获取更好的财务未来，并让所有凭借市场
生活的人认真思索，在这门事业中所谓的成功究竟为何。我们怀念他。”
安联（Allianz）首席经济顾问伊尔艾朗（Mohamed El-Erian）则在推特（twitter）上祝
愿柏格安息：“听闻柏格辞世的消息令人十分哀伤。他是一位富于思想且充满关怀的创新
者与投资巨擘，他革新投资途径推出一系列低资本且设计精良的产品…使许多人蒙受其惠
，也为资产管理业带来具正面意义的冲击。”（刘利贞／综合外电报导）
3.心得/评论：
话说波克夏公司里的巴菲特88岁、蒙格95岁
也越来越接近天堂了
还不赶快买进柏格基金
等巴菲特后人进场抬轿