1.原文连结:
https://tinyurl.com/y86yz85j
2.原文内容:
贸易谈判落幕 美重申要中国做结构性改变
最新更新:2019/01/10 07:24
https://i.imgur.com/umWkZtw.jpg
经过3天会谈后,USTR发布书面声明,完全未提到双方达成哪些
共识,但两度重申美国希望中国能在贸易上有必要的结构改变,
并解决双方间的结构性议题。(档案照片/中新社提供)
(中央社记者郑崇生华盛顿9日专电)美国贸易代表署(USTR)
今天表示,美中贸易谈判,美国期望中国要有必要的结构性改变
,而美国总统川普仍致力于解决美中贸易逆差及结构性议题,以
改善两国贸易往来。
川普与中国国家主席习近平去年底在阿根廷会面后,达成双方贸
易战暂休兵90天的共识后,USTR派出副贸易代表格瑞斯
(Jeffrey Gerrish)率团赴北京,这是美中贸易战暂时休兵期
间双方首次谈判。在7日至9日的3天会谈后,USTR发布书面声明
,完全未提到双方达成哪些共识,但两度重申美国希望中国能在
贸易上有必要的结构改变,并解决双方间的结构性议题。
USTR指出,这次会谈,格瑞斯和中方代表讨论了让两国贸易关系
达到公平、互惠与均衡的方式。
双方官员还谈论,美中之间在贸易上达成任何协议,都需要是能
持续检验且有效执法的全面执行方案。
USTR说,这次会谈的举行,是川普与习近平当时在阿根廷达成美
中展开90天贸易谈判的协议之一,希望能在强迫技术转移、智慧
财产权保护、非关税壁垒、网络入侵及盗窃商业机密、服务业及
农业上,实现中国必要的结构性改变。
另外,USTR还指出,这次对话也聚焦中国誓言采购大量的美国农
产品、能源、制造业商品及其他产品与服务。
美国官员也传达了川普致力于解决美中之间持续的贸易逆差及结
构性的议题,以改善两国间的贸易往来。
声明最后提到,代表团将回报这次会谈情况,待接到指引后采取
下一步骤。(编辑:林治平)1080109
3.心得/评论:
为期三天的美中谈判终于结束了,
今天上午美中会发表共识声明吗?