1.原文连结：https://money.udn.com/money/story/5599/3584801
2.原文内容：油国组织减产 布伦特原油劲扬突破61美元
(2019-01-10 06:36中央社 纽约9日综合外电报导)
世界油价今天劲扬超过2美元，伦敦市场北海布伦特原油数周来首度重登61美元价位，主
因沙特阿拉伯表示，将落实石油输出国家组织（OPEC）的减产协议，以提振油价。
在纽约商品交易所，美国市场基准商品西德州中级原油期货价格上涨2.58美元，收在每桶
52.36美元。
伦敦市场北海布伦特原油期货价格上涨2.72美元，收在61.44美元。
石油输出国家组织（OPEC）首要成员沙特阿拉伯今天表示，1月将减少每日石油出口量
80万桶，2月将再每天减少10万桶。
沙乌地能源部长法利赫（Khalid al-Falih）表示，这个世界最大原油供应国1月将把石油
出口量降到每天720万桶，低于去年11月的每天800万桶。
油国组织与其他产油国上个月决定，自1月起将每天石油总产量减少120万桶，以提振因为
供应过剩和市场忧心需求将大减而重挫的油价。
布伦特原油价格去年10月初曾涨到85美元，但在后来两个月大跌超过40%，来到49.93美元
，主因供应过剩，以及市场忧心美国与中国的贸易战还有中国可能减少需求。
油国组织内外的产油国所达成新减产协议生效后，油价过去几天已反弹局部收复失土。（
译者：林治平）
3.心得评论：之前连续下跌后爆出大量就一路反弹到今天，每天涨幅都不小后续反弹到哪
里可以观察看看