1.原文连结：
https://tinyurl.com/y925sjek
2.原文内容：
依赖中国市场如同“嗑药” 德媒：德国现在开始自食恶果
2019-01-09 22:42
〔即时新闻／综合报导〕过去随着中国市场快速发展，世界许多
大厂乘势依附这股趋势而获得庞大营收，但随着中国受到中美贸
易战与中国经济长不稳的影响下，导致这些过去依靠中国市场而
蓬勃发展的厂商纷纷感到“切身之痛”；德媒评论指出，“中国
自从成了德国经济的兴奋剂后，多年嗑药的结果已经回不去了，
现在完全戒不掉，而自食恶果的时刻也来了”。
《德国之声》引述德媒《商报》的社评表示，多年来中国市场一
直是世界经济的推动引擎，从来没有一个国家可以像中国一样为
世界经济的增长做出如此大的贡献；过去美国、德国与其他许多
国家的企业，希望中国经济能够盲目地膨胀下去，然而快速成长
的日子已经过去，随着中国经济景气降温与美中贸易战影响，许
多公司已经感到“切身之痛”。
社评指出，中美贸易战、中国工业的利润与房地产市场都显示，
这个世界第二大的经济体正面临景气降温影响，而首当其冲的是
德国的汽车业，中国经济的走弱将导致德国汽车业走入寒冬；社
评指出，像是德国著名的汽车大厂“大众汽车”，大众生产的汽
车有超过一半是卖到中国市场，“他们已经将自己的命运牢牢的
跟中国绑在一起”，如今中国的汽车市场出现20年来首次的销售
下滑，大众也不可避免的感受到压力。
社评强调，“中国市场已经成了德国经济的兴奋剂”，多年来德
国嗑药的剂量一直在增加，现在已经完全戒不掉，也是品尝恶果
的时候了；德国企业太依赖中国市场，这是个错误，必须纠正，
“少一点中国，多一点安全”
3.心得/评论：
德国媒体的社评说依赖中国的不利影响，
“饮鸩止渴”这句成语应是最贴切描述。
作者: richaelchen (rich man) 2019-01-10 06:29:00
讲明是ltn很难吗
作者: PoloHuang (黄保罗) 2019-01-10 07:30:00
支那嘻嘻
作者: bezlin (无趣) 2019-01-10 07:56:00
原po住墙国 po文必和中国有关 心思放在当流氓国家有什么帮助
作者: cmcmisgod (cmcm) 2019-01-10 08:25:00
支那狗国政权交给我们
作者: jei01 2019-01-10 08:48:00
美国和中国谈完，下一个应该换德国，川普一直说要课欧盟汽车关税，显然针对德国
作者: Robben (裸奔) 2019-01-10 08:52:00
德国车不就靠中国刷数据
作者:
okah (lulala)
2019-01-10 08:52:00台湾中毒最深阿
作者: jei01 2019-01-10 08:55:00
川普在玩各个击破，德国之后应该是日本，而韩国一开始就跪了
作者: jasonkey123 (jasonkey123) 2019-01-10 09:02:00
要不然规模缩小,用失业率来换阿
作者:
buddhawu (波澜壮阔的人生)
2019-01-10 10:08:00之前在中国市场赚到爽翻，现在少赚就嫌喔？不然退出啊
作者:
ddss (像风一样)
2019-01-10 10:22:00美国市场表示：太过依赖中国市场这句话，先看美国市场占其营收是不是最高的，台湾明显就是
作者:
tonyd (天生平凡)
2019-01-10 11:04:00说得好想左岸市场不能正常走景气循环一样 景气稍微萧条就是有问题？那老美不就进地狱n次囉？╮（╯＿╰）╭好像
作者: cinlovero (vinny) 2019-01-10 11:53:00
成功就是猛药，失败就是毒药，好极端
作者: hhttp (http://www.......) 2019-01-10 13:01:00
药都不是好东西
屁话连篇，给你时光机，回到从前，你一样全卖到大陆因果都搞不清楚，满街都智障在写文章喔，干他x的
作者:
chencjj (神骨鸡好好吃)
2019-01-10 18:28:00把中国改成印度再嗑十年
作者:
kentano (为了冲文章不择手段~)
2019-01-10 20:51:00猪油