1.原文连结：
https://tinyurl.com/yaqgqhn5
2.原文内容：
美中贸易局势诡谲！传川普政府将谴责中国窃盗美国商业机密
钜亨网编译罗昀玫2018/12/12 09:02
《华盛顿邮报》周二 (11 日) 援引美国官员的报导指出，美国
政府机构将根据一份新的报告，谴责中国涉嫌窃取美国商业秘密
和技术，预料美中两国的紧张局势将再次升级。
消息人士指出，美国司法部预计将对多名中国情报机构工作的骇
客提起诉讼。此外，川普政府计划揭露有关违反美国网络机密资
讯，并制裁相关负责人。
该报导指出，越来越多情报显示，中国对西方不断加剧的侵略以
及企图取代美国成为世界技术领导者。
美国贸易代表莱特希泽 (RobertLighthizer) 与反中鹰派白宫贸
易政策顾问纳瓦罗 (Peter Navarro) 一直在推动美国政府对此
采取积极行动，美国内阁与美国国家安全局亦积极推动。
川普政府希望废除中国政府利用窃取或胁迫美国技术转让的主导
经济模式，排除中国获得不公平的优势。预计本周将揭露的资讯
将印证中国不法窃取美国商业秘密和技术的指控。
哈德森研究所的中国议题分析师 Michael Pillsbury 表示，推
动这项行动的不是受到中国某些具体行动影响，也不是为了在贸
易谈判中施加压力。而是智慧的积累，此事真的失控了。”
今年 3 月，莱特希泽发表了一份报告，指责中国透过强制性合
资许可规定、企业收购和网络盗窃等手段全面吸取美国技术。
上月川习会前夕，莱特希泽称，尽管美国多次投诉和超过 2500
亿美元的中国进口商品的关税施压，中国根本没有改变其不公
平的政策，最近几个月确实似乎采取了进一步的不合理行动。
中国完全违背 2015 年 9 月中国国家主席习近平对前总统欧巴
马的承诺，不会寻求从美国公司窃取商业秘密和智慧财产权来帮
助中国产业。
美国对中国采取的新行动是在加拿大 12 月 1 日 逮捕华为财务
长孟晚舟后发生的。美国政府官员最近几周明确表示，即便川习
会上达成了一项协议，也不会阻止国家安全局对中国采取的其他
行动。
据报导指出，中国间谍已握有美国半导体、喷射机和航空母舰有
关的商业机密，其目标与中国 2025 制造计画目标一致，帮助中
国城为高科技制造业的世界领导者。
即将公布的起诉书是上个月针对中国商业间谍活动启动的司法部
重大举措的最新成果。自 9 月以来，联邦检察官已经起诉涉嫌
中国骇客和间谍等三个智慧财产权盗窃案件，以及涉及中国国有
企业涉嫌经济间谍活动的案件。
截稿前，川普政府和司法部拒绝发表评论。财政部官员和中国驻
华盛顿大使馆的官员没有回应评论请求。
3.心得/评论：
美国司法部终于又要再度出手了，这次会打到哪个企业身上呢？
台湾的科技厂商又会遭殃吗？
延伸阅读︰
美司法部起诉联电、陆厂晋华涉窃密
https://tinyurl.com/y8sf39j9