1.原文连结：https://goo.gl/TdnKCA
2.原文内容：小镇医师养股上千张 市值超过2500万元
镜周刊 2018年12月6日 上午6:03
一位云林小镇的诊所医师，只挑台湾50（代号0050）中的好股，且不碰电子股，目前持有
1千多张中信金股票，市值超过2,500万元。
这位穿着朴实、刚骑机车下班回家的受访者，曾经是年薪300万元的急诊室医师，如今是
云林小镇的诊所受雇医师，行事低调的他不愿正面在镜头前曝光，倒是大方秀出他为老婆
与儿子准备的股票存摺，仔细一算，2本加起来竟有1,241张中信金股票。
“去年中信金股利领了50多万元，今年领的还没算。”股龄19年的翁建原（笔名）谈起自
己的投资历程，1999年他刚从医学院毕业，赚了薪水、初入股市，不巧碰上2000年网络泡
沫，投入40万元本金惨遭腰斩，那次经验被太太骂个半死，但并没有因此阻碍他的投资路
。
所幸持有的传产股如中钢、玉山银（2002年转换成玉山金），股价重新回来，反观电子股
就没这么顺利，后来几次买卖电子股，都频频被修理。2008年他大买华硕，遇上金融海啸
，又碰到华硕减资分割，那一仗几乎没赚。2016年趁宏碁股价大跌抢进，也赔1成出场。
“原来我资质驽钝，掌握不了电子股。”高中靠奖学金念完、大学念医科的他大叹。从此
翁建原不碰变化快速且和自己不对盘的电子股。
金融海啸后，翁建原留意到中华电信，“我在它60元时，投入600万元资金，大买近100张
，结果这档股票一路涨到105元，脱手大赚近400万元。”翁建原说，过去中华电的股票不
动如山，但只要入手价格对了，没有不会动的。
之后他开始留意优质大型股，挑选标的的方式则是从台湾50（代号0050）下手，而且撇开
电子股不碰，专心研究所剩不多的个股。“我手上持股从来不超过3档。目前手上则只有1
档中信金。”
采访时，问翁建原何以对股票情有独钟？他透露，急诊医师的收入虽高，但工作辛苦，“
我实习第1年就想辞职了，但因为是公费生，不想违约赔款，前后做了14年才改到小诊所
上班。”
他说，自己读小学时，股市正值万点的全民运动时期，因此很早就深知股市累积财富的速
度惊人，绝非其他职业可及，“可惜，当时家里穷，自己连皮毛也还不懂。”还好医师这
份高收入工作，让他得以快速累积买股本钱。
翁建原投资小档案
出生：1974年
学历：中山医学大学
经历：急诊室医师、诊所受雇医师
家庭：已婚，育有1子
投资心法：买卖股票只需纪律操作
3.心得/评论：真的挑对了！刚好买在中华电的低点，然后又抱很久，有眼光也有远见！
小诊所上班也不会太累，可以兼顾副业。