1.原文连结：
Face ID零件供应商Lumentum调降财测 显示新iPhone销售疲软
https://goo.gl/bomddR
2.原文内容：
2018-11-13 DIGITIMES/ 陈端武
由于苹果(Apple)订单减少，为iPhone Xs、Xs Max和Xr供应FaceID组件的Lumentum调降其
获利和营收预测。据路透(Reuters)报导，这并非iPhone新机需求不佳的首个迹象。日本
经济新闻(Nikkei)近期报导iPhone XR的需求令人失望，并指出苹果供应商已取消增加XR
产量的计画。
但Lumentum的消息特别糟糕，因为该公司在两周前曾发布财测。这意味着苹果从那时起才
开始减少订单，而且情况比之前理解的更糟糕。Lumentum将营收预测调降7,000万美元其
归咎于其最大客户，也就是苹果。
除了Lumentum，许多苹果供应商已调降财测。萤幕制造商Japan Display(JDI)也表示智慧
型手机需求下降而调降财测。英国芯片制造商IQE亦表示，当前会计年度的业绩将大幅下
降。
市调机构Longbow Research分析师表示，上周对苹果台湾供应商调查显示，主要针对
iPhone XR和Xs Max的iPhone订单减少20~30%，而旧版iPhone的订单增加20~25%。
由于苹果将不再报告iPhone销量，实际情况有多糟不会有人知道。但路透调查的3位分析
师据3D传感组件的平均售价推估，iPhone销量将比原先估计的少1,800万~2,000万支。
iPhone新机越来越贵，特别是印度等新兴市场的消费者，正在放弃购买iPhone，转而购买
更便宜的替代产品。
3.心得/评论：
昨天iPhone供应商Lumentum调降财测，这个结果导致苹果股价重挫5%。然而苹果供应链非
常复杂，就算特定数据点是事实，也不可能准确地解释它对苹果整体业务的意义，这样的
预估结果很大的成分都是分析师过度恐慌。