1.原文连结：
https://tinyurl.com/ybfbcas4
2.原文内容：
钢铁人一年老5岁 被告又挨罚职涯最惨的一年
今年对钢铁人美国电动车厂特斯拉（Tesla）执行长马斯克
（Elon Musk）而言，可能要在墙上写个“惨”字，才能代表他
的心境与处境了。
由于马斯克在推特上发表狂言，不但给自己，也给特斯拉惹了不
少麻烦，丢了董事长的职位与付出4000万美元代价，才与美国证
管会（SEC）和解，却因特斯拉涉嫌谎报新车Model 3产量，而遭
美国联邦调查局（FBI）调查，种种问题接踵而来，今年对于马
斯克而言过得特别辛苦。
根据Business Insider报导指出，马斯克在接受科技网站
Recode's Kara Swisher采访时坦承，今年是他整个职业生涯中
，有史以来最糟糕的一年，感觉就像老了5岁，原因有很多，但
最主要的原因是他在特斯拉投入了太多的时与精力。
马斯克说，这一年来，他平均每周工作120个小时以上，虽然没
有准确地计算过，但是每天只睡几个小时就开始工作，一周7天
，天天如此。
马斯克说：“如果你每周工作120个小时，你可能会发疯。”
若是每周工作120个小时，相当于平均每天工作17个小时，没有
一天休息，因此马斯克必须睡在办公室才能做到。而马斯克确实
就是在睡在公司里。
马斯克说，2018年除了他自己之外，就连特斯拉的每个员工，每
周都工作100个小时，目的就是为了提高Model 3的产量，员工每
周工作100个小时相当于平均每天工作14个小时，没有一天休息
。
为了提高产能，马斯克说“没有其他办法，只能如此加班。”。
但随着Model 3产量逐渐达到公司内部的目标，特斯拉员工工作
的时间现在也降到了较为合理的水准，现在，特斯拉的员工每周
工作的时间降到了80~90个小时，感觉轻松多了。
另外，据外媒报导特斯拉在提交给美国监管机构的一份档案中表
示，随着产能不断提高与需要开发新的电动汽车，在未来2年内
将在工厂和设备方面再投资60亿美元的资金。
特斯拉预计在2018年会投资将近25亿美元，而且在未来2年内可
望再每年投资25亿~30亿美元。
特斯拉还计划在中国投资一座Gigafactory 3的工厂，希望这个
工厂最终能够每周生产3000辆Model 3电动汽车。
目前特斯拉的Gigafactory 1是该公司在内华达州克拉克附近建
造的一个工厂，主要负责生产电池和部分Model 3传动系统；
Gigafactory 2则是特斯拉在纽约布法罗打造的太阳能发电厂。
至于特斯拉在上海投资生产Model 3，主要是希望未来以减少关
税的影响，增加产品的竞争力。（财经中心／台北报导）
3.心得/评论：
这是马斯克太爱说话的结果，
让特斯拉的股价跟坐云霄飞车一样有趣。