1.原文连结：
5G需求爆发缓不济急 MLCC市场恐陷入空窗期 全球5G用户数突破10亿之前 暂难大啖商
机
https://goo.gl/LGuezV
2.原文内容：
全球被动元件市场较具技术门槛且后市最被看好的积层陶瓷电容(MLCC)，除了车用商机备
受期待外，5G应用需求大爆发更是各家业者未来2年加码扩产的主要考量，然随着车用市
场遭遇寒冬，5G市场放量至少还要再等3~5年，MLCC业者开始担心市场需求将面临青黄不
接的困境。
尽管5G世代可望引爆工业物联网、车联网、智慧城市等相关应用庞大需求，然国际电信组
织ITU要到2020年才公布5G标准，现在仍在等各组织提交技术规格阶段，而全球一致的5G
频谱要到2019年底的WRC-19会议才定案，完整的技术标准(3GPP R16)要等到2019年底才会
完成，业者预期在这之前5G相关应用被动元件将无法放量出货。
电信设备商认为，2019年初虽会有5G网络试营运，但在全球89亿行动用户中，必须等到
2023年5G用户数才有可能站上10亿大关，在这之前包括MLCC等业者面对5G市场大饼，其实
是看得到、却吃不到，未来3~5年4G仍是全球行动通讯市场主力。
目前台系被动元件厂正处于快速扩充产能阶段，若5G应用需求的被动元件出货量不大，这
段期间被动元件厂恐怕仍得靠市场持续衰退的PC、平板电脑、3C电子产品、中低阶手机等
应用，来勉强撑住营收和获利动能，至于日本、韩国MLCC大厂每年产能扩大幅度约1~2成
。
台系MLCC厂先前标准型产品紧缺涨价情况，近期已明显化解，加上第4季是被动元件产业
淡季，厂商纷纷调拨产能，回到生产工规、大尺寸高容值、车用等产品，目前业界最期待
的市场商机，是5G微型基地台、5G手机及相关产品能够尽快放量出货。
车用市场亦是MLCC业者高度关注的新应用商机，由于5G具有高容量、大规模接取设备且低
延迟的特性，可应用于车联网资讯传递，未来自驾车将大量使用电子零组件，且车用零组
件产品生命周期逾10年，不像智慧型手机、3C电子产品每一、两年就改朝换代。
未来车用MLCC市场的供应成长，主要来自于新款汽车或电动车的电子化程度提高，随着新
车对于安全与舒适的诉求提升，搭配智慧化的电子传感装置，甚至进一步朝向自动驾驶发
展，包括光学雷达(Lidar)、摄影机、3D地图运算电脑等都将是必备零件，这些电子产品
都需要高规格的MLCC。
目前全球每年新车市场约1.1亿辆，大陆是最大市场，然大陆新车销售成长率逐渐趋缓，
主要原因是大陆汽车市场饱和，大陆车市已面临产能过剩的危机。至于全球新车销售成长
率亦可能腰斩，在全球车用市场成长放缓下，MLCC业者扩产方向必须与车用电子化趋势相
符，才能避免产能过剩的情况发生。
至于全球物联网设备市场，由于产业分布分散，未来必须等到NB-IoT及Cat-M1等大规模蜂
巢式物联网(Cellular IoT)广泛运用之后，才能有显著的成长，而物联网能否大幅推升被
动元件需求量则有疑虑，毕竟现阶段物联网仍不是MLCC客户需求主力。
3.心得/评论：
过去的MLCC主要是每台手机200~600个、每年约10亿台的手机市场，但现在手机市场已达
每年14亿台，每台300~1,000个积层陶瓷电容，而2020年以后电动车与自动驾驶市场快速
扩大，目前每年各种小型车(Light Vehicle)总计近1亿辆新车，每辆车3,000~1万个积层
陶瓷电容，未来市场绝不会小于手机。