1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/18/10/21/n10798928.htm
2.原文内容：
（大纪元记者张婷综合报导）
美国总统川普（特朗普）周六（10月20日）表示，美国政府正在研究对中等收入者的重大减税政策。这项政策或在11月初或更早推出。
综合路透社和《华盛顿邮报》的报导，川普周六在参加内华达州埃尔科（Elko）的集会后，在登上空军一号之前对记者再次提及税收改革。他说：“我们正在考虑对中等收入群体进行非常重要的减税。”
川普还说，他的政府正在对这个减税政策进行深入研究，而这次“不是为企业而是为中等收入者（减税）。”
当被问及减税政策的公布时间时，川普说，可能在11月1日左右，也许可能还会更早一点。但他没有对减税政策透露更多细节。
美国将在11月6日进行中期选举。川普和共和党人都希望共和党能够在参议院和众议院占据多数席位。因为这将会有利于川普总统今后推行他的政策。外界认为，这项新的减税政策的推出正值美国中期选举前的关键时期，具有重大意义。
白宫目前还没有就这个新的减税政策对《华盛顿邮报》的置评要求做出回应。但一位熟悉此事的官员表示，川普总统已经督促国会领袖们在11月6日的中期选举前推出另外一套减税方案。
众议院筹款委员会(House Ways and Means Committee)主席布拉迪（Kevin Brady）的发言人达穆森（Rob Damschen）表示，美国政府持续努力在减税与就业法案成功的基础上再接再厉，并不断改善勤劳家庭和美国小企业的税法。
去年12月，川普总统签署了自1980年代以来最大规模的税改。这项减税政策将公司税率从35％降至21％，并暂时减轻了大多数人的税收负担。
美国众议院在今年9月底通过了第二轮减税措施，使个人减税永久化。根据去年通过的税改政策，个人方面的税收变化，包括降低税率和增加儿童税收抵免等等，都将在2025年到期。
美国政府也正在开始筹备总统的2020财年预算提案。川普将会在明年初把预算提案呈现给国会。
10月17日，川普在白宫举行的内阁会议上提出“五美分计划”，要求在场的内阁成员和部长削减至少5％的预算，并取消了减少工作岗位的不必要规则。川普预测，美国经济有巨大的潜力。
川普说：“我希望你们再来（开会）时，都削减5％预算。去除脂肪，清除浪费。”
“这是我对坐在这张桌旁的每个人提出的一个非常非常重要的要求，这是数额巨大的资金，这是我们都能做的事。”
当天参加内阁会的官员包括美国内政部、交通部、农业部、环境保护部的部长，以及预算管理办公室主任、小企业局局长、美国贸易谈判代表莱特希泽、白宫幕僚长凯利、首席经济顾问库德洛等。
当被问及“五美分计划”是否也适用于国防部时，川普总统说，明年国防预算可能会从目前的7160亿降至7000亿。他强调国防开支最为重要。
3.心得/评论：
美国之前为企业减完税之后、并回馈员工后，
接着现在开始讨论为中产阶级减税的方案；
好的政府就是为人民着想的、不论是省钱还是还钱于民，
相信此消息一出对美国经济又有更正面的影响了。