1.原文连结：https://www.ettoday.net/news/20181017/1283396.htm
2.原文内容：
大陆中心／综合报导
中美贸易战打了超过半年，仍未见和平曙光，中国大陆内部也出现许多不看好的声音，认
为打不赢、打不起，甚至会影响到经济增长。大陆官媒《人民日报》17日以任平（谐音：
人民日报评论员）为署名发布了一篇评论，文中强调，中国有共产党的坚强领导，有独特
的社会主义制度优势，能迅速动员各方面资源，同心协力执行、全力以赴克服一切风险挑
战。
评论中首先提到，无论是宏观经济,还是企业发展，抑或是民生领域,贸易战确实会对中国
经济发展造成冲击，但处于可控的范围内。只要应对得当，从长期来看这些风险可以逐渐
缓解，“当前我们要保持‘千磨万击还坚劲’的战略定力，保持‘不畏浮云遮望眼’的理
性审慎，而不能夸大问题、盲目悲观，更不能惊慌失措、自乱方寸。”
评论中指出，悲观论调之所以在一些人那里受到追捧，一个重要的原因在于，他们把中国
的对外开放简单理解为对美开放，于是很自然地放大中美贸易战的影响。这就需要澄清一
个认识，今天中国实行的是全方位开放，对外经贸并不完全取决于一个国家或一个地区，
“美国是中国的最大贸易伙伴国，但并不是唯一贸易伙伴。”
评论中强调，观论调不靠谱，不仅在于夸大了贸易战的短期影响，更在于忽视了中国经济
经过改革开放40年发展积累起来的强大势能。事实上，中国经济保持总体平稳、长期稳中
向好的发展态势，是应对贸易战冲击的坚固基础，也是对中国未来保持信心的来源。
评论中还特别指出，悲观论调不仅是对中国经济内外形势的误判，也是对中国的独特制度
优势缺少正确认识，“我们有中国共产党的坚强领导，能够确保国家具有超强整合能力、
强大动员能力和高效执行能力。我们有独特的社会主义制度优势,能够迅速动员起各方面
资源，同心协力执行、全力以赴完成，这是中国抵御一切风险挑战的压舱石。”“我们相
信，有党中央坚强领导和全国人民共同努力，有改革开放40年发展积累的坚实基础、丰富
经验，有广阔的国内市场、经济发展的韧性、潜力和回旋余地，我们完全有能力应对各种
风险挑战。”
中共：没事儿没事儿
相信党的领导 自立更生不是坏事
共体时艰 全民吃草 撑过去!!
中 国 或 成 最 大 赢 家 揪 咪 ^.^
作者:
AN94 (AN94)
2018-10-17 16:10:00中国或成最大赢家
作者:
hbj1941 (diy arcade)
2018-10-17 16:15:002019年版掩耳偷铃，厉害了你的狗
作者:
MintSu (Simon)
2018-10-17 16:19:00中国和美国最大的差别就是：中国不会理会人民
作者:
chalon (火星先生)
2018-10-17 16:20:00没事儿 没事儿
反正支那就是有文革 大跃进打底 有吃过屎 比这好就没输囉XDDDDDDDD
作者:
kynoko (药师琉璃光)
2018-10-17 16:26:00可以先去预习夹边沟记事
作者: HRyan (Ryan) 2018-10-17 16:26:00
看到“中国共产党坚强领导下”就可以end了!后面都是样版文
作者: Leo4891 (Leo) 2018-10-17 16:40:00
安啦 到时候股票只准买不准卖充分展现中国特色共党领党的经济制度优势
作者:
hbj1941 (diy arcade)
2018-10-17 16:42:00应该说股票只准高卖，不准低卖，这样就不会有人赔钱了，好不好啊
作者:
proletariat (Die Ruinen von Athen)
2018-10-17 16:50:00中国或成最大赢家 快欧印押宝
作者:
eemail (eemail)
2018-10-17 16:55:00就 "庄敬自强 处变不惊" 那套 XD
作者: ilhhs (每天都要快乐喔) 2018-10-17 17:29:00
先担心无薪假吧！明年大概一流企业要乱砍人了
在中国的企业在台湾没养多少人，无薪假都是原本就烂的鸿海会砍人吗？34万作业员呢？哪时砍呢？
作者: yfguk6685 2018-10-17 17:50:00
大跃进套路又来
作者:
EAFV (流浪猫)
2018-10-17 17:54:00用精神论来拼经济吗
作者: Hourglass (砂时计) 2018-10-17 19:29:00
每天喊100次"神功护体刀枪不入" 就不怕洋枪洋砲哦~
作者: billionaire 2018-10-17 20:01:00
说完继续下跪买美豆保政权