1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/18/9/17/n10721178.htm
2.原文内容：
（记者许祯祺综合报导）
美国国家经济委员会主任、白宫首席经济顾问库德洛周一（9月17日）表示，川普（特朗普）总统对于目前的美中贸易谈判“不满意”，并证实川普政府正在准备对华实施额外关税。
财经网站CNBC报导，库德洛说：“总统建议对中国商品征收关税。”“他对于中方（目前）的谈判并不满意。我认为那些基本传言或多或少都是真的。我的猜测是很快就会宣布（新关税）。”
他说，白宫准备对2000亿美元的中国进口产品征收10%的关税。库德洛重申，川普政府正在寻求公平贸易待遇，并制止中共的知识产权盗窃。
周一傍晚，川普在一份声明中表示，经过7周的公告、听证会和广泛的反馈机会，他指示美国贸易代表（USTR）继续对从中国进口大约2000亿美元商品征收额外关税。关税将于2018年9月24日生效，并在年底前设定为10%的水平。 1月1日，关税将上升至25%。
川普是改革者 正在修复损坏的贸易体系
在《华尔街日报》上周六报导川普计划推进对2000亿美元的中国商品实施关税后，库德洛发表上述评论。与此同时，美中双方正在计划第五轮贸易谈判。
“关税可能是一股非常好的力量。”库德洛在纽约经济俱乐部对CNBC的Becky Quick说，“不要排斥它。”
“人们想责怪川普总统去修复破损的系统，我认为这是不公平的。”他说。
库德洛说：“我说，不要因此而责怪川普。他只是继承了这个（贸易系统的）混乱。他正试图修复它。他是一个改革者。这不是一件容易的事。”
周一，川普在推特上表示，关税已经“使美国处于非常强大的谈判地位”。他并补充说：“如果各国不与我们达成公平交易，他们将被征收关税！”
库德洛在纽约经济俱乐部还说：“我们随时准备与中方进行谈判，随时准备就自由贸易进行认真和实质性谈判，以减少关税和非关税壁垒，开放市场，让世界上最具竞争力的经济体美国向中国出口越来越多的商品和服务。”
库德洛的言论被媒体发布后，道琼斯工业平均指数下跌。但库德洛表示，他认为股票市场会看到（川普的）智慧。目前的重大事件是川普政府给华盛顿带来的政策变化以及美国经济繁荣。
他并指出股市仍然接近历史最高点。
道琼斯指数从历史高点下降不到2%，纳斯达克综合指数和标准普尔500指数在上个月末创下历史新高。
美国是当今世界上最热门的经济体
随着贸易谈判的进行，经济在许多指标上显示出大幅增长。库德洛指出，消费者和商业信心指数攀高，就业市场也开始显示实际工资增长，以及生产率数据开始走高。
他表示，美国经济正在引领世界其它地区，美国政府重新采取减税等基本方法，并让企业知道政府已经回到他们身边。
“美国是当今世界上最热门的经济体。”库德洛说，“在这里流淌著巨大的资本数量。”
他说：“我希望世界各地的朋友（美国盟友）能效仿和模仿我们降低税收和放松管制的政策，这样他们就可以提高他们的增长率。”
“削减税收，经济将会增长。这是一种在60年代、80年代、90年代工作的模式，（但）在过去20年里没有用过，我们向错误的方向发展。现在我们‘正朝着正确的方向前进。即激励模式’。”他说。
目前关税战不足以令华尔街担忧
CNBC周一还报导，美国对价值2000亿美元的中国商品征收10%的新关税门槛并不足以令华尔街真正担忧。
CNBC的《疯狂货币》主持人克莱默（Jim Cramer）表示，如果总统要对另外2670亿美元的中国商品实施关税，投资者的情绪可能会改变。
克莱默说，与此同时，贸易战至今，商品价格上涨“没有（显著）影响，因为（美国）经济太强劲”。
他补充道：“我认为总统关于经济强劲程度的推文让人们感觉更好。”
3.心得/评论：
美国现在经济好到翻天，
区区对中国关税10%对物价的影响根本无感。
“若中国反击将再对另外2670亿商品课税”
大概只要中国官员出来呛声两句陆股又要闪崩了，
中国或成最大赢家！！
五毛：大纪元，不可信