1.原文连结：
https://tinyurl.com/y9hysno5
2.原文内容：
美拟加码对中国课关税 专家：真枪实弹贸易战
（中央社记者尹俊杰纽约17日专电）美国预计本周宣布对2000亿
美元中国货品加征关税，彭博经济学家欧乐鹰今天形容，美中将
从用橡胶子弹的小冲突，演变成真枪实弹的贸易战，影响遍及全
球，台湾也无法幸免。
华尔街日报昨天引述知情人士说法报导，美中对彼此500亿美元
货品加征25%关税后，白宫计划未来几天内宣布，对高达2000亿
美元的中国货品加征关税，税率约10%。中国先前扬言，将对600
亿美元美国货品加征关税，并以其他措施反制。
彭博经济研究（Bloomberg Economics）首席经济学家欧乐鹰
（Tom Orlik）在一场全球经济预测简报会形容，美中对彼此500
亿美元货品加征关税，与全球贸易相比，规模没那么大，可视为
“贸易小冲突”。
但他警告，美国本周若宣布另对2000亿美元中国货品加征关税，
中国肯定会还以颜色，“届时双方不是用橡胶子弹，而将用真枪
实弹打贸易战”。
彭博估计，美国对2500亿美元中国货品加征关税，将使中国明年
经济成长折损0.5个百分点。欧乐鹰认为，对北京而言，这不算
灾难，但在中国政府降低用借来的钱去投资的比例（去杠杆）并
应付经济成长趋缓的同时，美中贸易战加剧绝非好消息，难以抽
离中国经济的部分美商也将受冲击。
华府以关税逼北京上贸易谈判桌之际，传闻部分中方官员提议升
级贸易战，对中国销往美国制造业供应链的关键材料、设备和其
他零件设限，在中国组装的iPhone也可能面临相关限制。
欧乐鹰表示，贸易与供应链息息相关，以智慧型手机为例，不少
厂商将台湾、日本与韩国零件引进中国组装，再外销到其他国家
。贸易战影响若外溢，破坏全球生产链，包括消费者在内的相关
各方都将成为输家。
至于美国经济，欧乐鹰预期，第2季国内生产毛额（GDP）折合年
率成长4.1%后，下半年可能趋缓，全年经济预计成长2.7%至2.9%
，仍是极佳表现。但他认为，美国以减税刺激短期经济成长，不
利于长期永续发展。
相对而言，中国企业与地方政府债台高筑，北京设法减缓信贷成
长，导致今年1至8月固定资产投资成长创近20年来新低。欧乐鹰
认为，中国去杠杆带来阵痛，却有助于经济长远发展，是有远见
的政策。
3.心得/评论：
彭博经济研究院看好中国或成最大赢家。
接下来就等著看中国限制零组件的出口了，
尤其是关于iPhone的限制。
川普剉咧等……