1.原文连结：https://udn.com/news/story/10814/3373245
2.原文内容：
2018-09-18 06:53联合报 记者张加╱即时报导
美国川普政府17日宣布，再对2000亿美元的中国大陆进口产品加征10%关税，将于9月24日
生效，预计明年1月1日将税率从10%调至25%。
白宫17日发布总统声明宣布此关税措施，并警告若中国大陆对美国农民或其它产业采取报
复行动，美方将立即进行第三阶段，即对约2670亿美元的大陆输美商品课征额外关税。
川普表示，中方有很多机会可以解决美方的关切，“我再次敦促中国领导人迅速采取行动
，停止该国不公平的贸易举措。希望这个贸易情势最终能由我与习主席解决，我相当尊敬
且喜爱的人（指大陆国家主席习近平。”
声明写道，经过七周的公众评论与公听会等程序，他指示美国贸易代表继续对价值约2000
亿美元的大陆进口商品征收额外关税，关税将于9月24日生效，年底前税率为10%；明年1
月1日，税率将调升至25%。
川普表示，中国大陆采取许多不公平政策与作法，都与美国技术与智慧财产权相关，例如
迫使技术转移，这些作法显然对美国经济健全与繁荣构成严重威胁。
川普指出，几个月来，美方一直敦促中方改变其不公平的举措，并给予美国企业公平与对
等的待遇；美方清楚表达其需要做出的改变，也给中方许多机会，但中方至今不愿改变其
作法。
川普说，身为总统，有责任保护美国劳工、农民、企业与美国国家利益，他不会坐视不管
。
3.心得/评论：
川普宣布针对中国新的关税措施
9/24开始，针对2000亿美元的中国进口产品加征10%关税，明年1月1日将税率上调至25%
如果中国报复美国，接下来要对另一批2670亿美元的中国进口产品加征关税
这下子，中国要如何反击?