1.原文连结(必须检附)：
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20161008/964604/
2.原文内容：【越南渔民控告台塑越钢】506件诉讼 全被当地法院驳回
2016年10月08日22:30 苹果日报
法新社报导，9月底数百位越南中部渔民向台塑（1301）越南河静钢厂所在地的地方法院
提起506件诉讼案，控告台塑越钢污染环境并要求约250万美元（约7900万元台币），已经
被法院全部驳回。
领导这批渔民提告的天主教神父Dang Huu Nam今天表示，河静省奇英镇人民法院已经驳回
超过100件诉讼案，他预期还会有更多。
Dang Huu Nam说：“我们会研究诉讼案被驳回的原因，再决定下一步怎么做，因为法院也
没有说得很具体。”
越南国营媒体法律报（Phap Luat）则报导，根据奇英人民法院法官Nguyen Van Thang的
说法，法院已经驳回这506件诉讼案，因为提告的渔民并未提出自己损失的明确证据。
奇英法院法官：提告渔民并未提出明确证据
报导指出，9月27日数百位越南渔民在Dang Huu Nam带头下，向河静省奇英人民法院提出
总计506件诉讼案，控告台塑越钢污染环境，除了要求赔偿，还要求台塑越钢停止运作。
今年6月底越南中央政府宣布，与台塑越钢达成协议，台塑将支付破纪录的5亿美元（逾
150亿元台币），弥补3~4月因排放污水造成的大批死鱼事件，对越南渔民与地方经济造成
的损失。
报导提到，台塑越钢已经支付这笔金额，并将从本月起开始分发给受到影响的中部4省渔
民，每人支付金额约130~1600美元（约4100~5万元台币）不等。
（刘焕彦／综合外电报导）
3.心得/评论(必需填写满20字)：大手笔！台塑怎么不支付给彰化、云林的乡亲父老？
台塑因为支付赔偿金而股价上喷！