1.原文连结(必须检附)：
http://goo.gl/uN3e1M
2.原文内容：
欧佩克（OPEC）秘书长穆罕默德·巴尔金打算下周访问伊朗，以鼓励该国冻结石油产量，
帮助平衡全球石油市场。然而，这可能太迟了。全球原油供大于求的情况自2014年年以来
持续至今，而即便市场从今天开始再平衡，原油市场供大于求的情况也不会在2017年年下
半年之前彻底改善。
据伊朗梅尔新闻社援引不愿透露姓名的石油部官员称，巴尔金将于9月5日访问德黑兰，与
伊朗石油部长赞加赞加内谈论石油冻产计划。同时，欧佩克成员国与俄罗斯等主要产油国
正计划于9月下旬召开会议，商议共同减产以支撑油价。
此前受到西方制裁影响，伊朗的石油产量从2008年的每日约390万桶降至2015年年的每日
280万桶。
目前，随着西方制裁的解除，伊朗的石油产量已经恢复到了每日370万桶。此前，伊朗多
次表示，在石油产量恢复到制裁前水平之前，其不打算进行冻产。
伊朗石油部副部长阿米尔·侯赛因·Zamaninia此前称，该国的原油产量将在6个月内达到
制裁前的水平。虽然Zamaninia没有透露具体的数字，但他表示，伊朗在欧佩克有一定的
市场份额，并将按照这一份额进行生产。
根据Zamaninia的表态加上欧佩克目前每日3340万桶的产量，可以推测伊朗计划的产量或
许是每日400万桶。
而全球原油供大于求的情况自2014年年以来持续至今，而即便市场从今天开始再平衡，原
油市场供大于求的情况也不会在2017年年下半年之前彻底改善。
美国能源署（EIA）预计，全球石油和其他液态燃料的库存在2015年年以每日190万桶的速
度增长。这一增速预计将在今年放缓至每日80万桶.EIA预计，原油市场将在2017年年进入
相对平衡的状态，库存增速将放缓至每日20万桶。
3.心得/评论(必需填写满20字)：
原油供需问题已经讨论到烂了
只有伊朗不可能合作减产 用想的也知
其他国想支撑油价都乖乖合作
不然...自己买飞机票过去跟那邦南美毒枭说 XD