1.原文连结(必须检附)：
http://www.chinatimes.com/newspapers/20160819000103-260202
2.原文内容：
行政院会昨（18）日拍板106年度中央政府总预算案，在稳健财政下，行政院长林全射三
箭带动经济成长动能，其中公建（含治水）支出2,026亿元，成长3.7％，创近5年新高纪
录；科技预算为1,062亿元，成长4％，刷新历史纪录；国营事业也将增加投资扮重要点火
角色。
林全昨亲自召开记者会，公布106年度中央政府总预算案编列情形，他指出，106年度岁出
编列1兆9,980亿元约成长1.1％，岁入编列1兆8,457亿元，约成长1.3％，岁出入差短1,52
3亿元，较去年度微幅减少13亿元，举债则达2,263亿元，减少3亿元，累计债务余额下降3
3.9％，较上年度降0.2个百分点，为近6年来最低。
林全说，106年总预算规模背后的财政特色包括：1.维持稳健财政原则；2.赤字紧缩；3.
累积债务增加，但未偿余额占前3年GDP比率减至33.9％，国家负债改善中。
林全解释，明年岁出微幅成长，显示没有透过预算扩张政策提振经济，主因是上任时间太
短，盘点计画时间不够，且执行过程涉及很多法令规章，例如环保、招标、采购等，若没
有事先规画，执行能力会打折扣。
未来如何提升经济动能？林揆表示，明年国营事业投资减少令人忧心，会让国营事业扮重
要角色，例如电力、通讯设施等扩大投资。目前已检讨2次，但提振力道还不够，只要对
经济成长有帮助的基础建设投资，随时都会滚动检讨、随时纳入，不见得要编特别预算。
林全说，提振经济关键是民间投资，政府会努力去除投资不确定性，包括环保、劳动或法
规等松绑修正。
事业加码外，林揆也在公共建设、科技射双箭点火。其中公建编列1,869亿元，加上治水
特别预算规模2,026亿元，增加73亿元，成长3.7％，创近5年新高纪录。
另科技预算编列1,062亿元，约成长4％，增加41亿元，连同国防科技及基金合计1,333亿
元，较105年增加55亿元，成长4.2％；其中，创新产业旗舰部分编列93亿元。
各部会中，文化部预算成长幅度最高，达16.9％。政事别中，最大成长是教科文支出编列
2,853亿元，增加180亿元，成长幅度7.1％；绝对金额最大的是社福预算，在长照2.0带动
下成长167亿元，总额达4,773亿元。至于国防部编列3,217亿元，仅微幅成长0.5％，他说
，现阶段做不到占GDP 3％目标。
http://i.imgur.com/KxAZzV8.jpg
3.心得/评论(必需填写满20字)：
景气真的很差，台股九千应该是低点，射完三箭后，台股应该跟美股一样了，看来真的要
改作多了