1.原文连结(必须检附)：
http://www.chinatimes.com/newspapers/20160327000623-260309
2.原文内容：钢铁迁徙 北部湾成世界新钢三角
2016年03月27日 04:10 记者陈曼侬╱综合报导
随着大陆迈开“一带一路”战略蓝图，世界新“钢三角”即将成形！位于广西的武钢防城
港钢铁基地，3月15日出炉第一批高端冷轧成品，旁边的广东宝钢湛江钢铁基地半年前投
产，而台塑越南河静钢厂首座高炉也预定在6月26日点火，两岸钢铁业的目标市场，都是
正在崛起的东南亚。
中国制造的粗钢产量占全球的一半，产能过剩、加上全球景气不佳的需求减少，拖累经济
成长，“去产能”、“转移产能”已成为大陆官方提振经济第一箭靶，大陆国家发改委主
任徐绍史表示，预计5年内去掉钢铁1到1.5亿吨的产能。
大陆钢铁业因“政策需求”大多在北方，但用量多的却是东南沿海城市，特别是大陆极力
推动“一带一路”战略后，庞大基础建设有利去库存，也势必带动新一波钢铁需求。
大陆媒体报导，过去由于钢铁厂多在东北或北方，但做成钢材后再运到南方的“南矿北运
”、“北钢南运”，光运送成本就吓死人，因此大陆政府早在2008年发了2张千万吨级钢
铁基地“通行证”，让宝钢和武钢分别在广东湛江、广西防城港布局钢铁基地。
武钢集团董事长马国强日前表示，武汉总部的产能可能会从1800万吨减到1000万吨，但防
城港基地还是会投产到1000万吨；宝钢也会缩减上海产能，但湛江则要“全线投产”。陆
媒换算这两大邻居产能加起来，可以排到全球第40名。
但北部湾的钢铁大战并非只是“两广”之争，全球最大台资一贯作业高炉厂的台塑越南河
静钢厂，预定在6月26日点火，明年第二座高炉也会加入生产线，若6座高炉都启动，最高
总量2200万吨，成为全球单一厂区的最大钢厂。
随着两大钢铁基地陆续完工，再加上“一带一路”启动，世界新“钢三角”即将成形！
3.心得/评论(必需填写)：中钢的这一步棋走对了，往东南亚市场果然是正确的选择，
将来可以透过越南河静厂，挹注中钢庞大的盈余。所以中钢
的未来可以期待。