1.原文连结(必须检附)：http://goo.gl/nTNL6f
2.原文内容：接单超标 中钢春节加班赶工
新年伊始，万象更新。近来钢铁业需求回温，中钢1～2月份内外销接单超旺，可望达到243
万公吨，达到规划目标的110％；再加上近一个多月来大陆冷、热轧等多项钢品流通行情，
反弹大涨，其中冷轧最大涨幅高达17％、每公吨涨410元人民币，增强市场信心。
受此激励，中钢初步决定，为赶制订单，拟调整农历春节各产线运作计画，除了4座高炉厂
维持正常运作外，其它包括炼钢厂、轧钢厂的冷轧、热轧及棒线等7大项钢品产线，将缩减
休假天数，并增加上班天数。据了解，部分钢厂在2月初的9天连假中，只休除夕大夜班和
初一而已，其它中鸿、春雨等中下游厂也有类似赶工加班情况，此举与去年景气低迷时，
各钢厂普遍大休6天年假的情况，形成强烈对比。
对此，中钢执行副总经理王锡钦表示，伴随接单好转，该公司确实计划调整春节期间各产
线的作业状况，即春节期间，现场同仁为了配合订单交货，将增加生产天数，和减少停工
天数，但实际运作情形，将等具体排班计画出炉后，才能确定。
中钢表示，原本规划2016年第1季内外销接单量为260万公吨，但在业务部同仁努力冲刺和
祭出优惠专案鼓励下游提货下，买气提升，以1～2月份内外销接单情况，已有超标情况，
可望达到243万公吨左右，即达到规划目标的110％，优于规划目标外，也优于2015年12月
初统计的104％。
中钢指出，大陆上海和广州等的热轧、冷轧、钢板及矽钢片等项钢品流通行情，从2015年
11月底迄今，都有止跌反弹情况，其中上海每公吨上涨100～380元人民币，包括热轧上涨
120元左右，最新报价每公吨重新站上2,000元人民币，涨幅约6.38％，冷轧每公吨上涨
410元人民币，最新报价每公吨2,630元人民币，涨幅约17.11％，且矽钢片每公吨涨210元
人民币，涨幅约7.29％，至于广州每公吨涨50～200元人民币，其中热轧涨幅5.05％，冷轧
涨幅8.71％，矽钢片涨幅7.24％，主要和钢厂减产、及库存下降有关，导致钢价跌深反弹
。
3.心得/评论(必需填写)：中钢的寒冬已经过去，春燕即将来临，屌打一堆看衰中钢的
股板板民，中钢的股价即将回稳，怎么可能会跌到鸡蛋水饺
的价格，更哪有可能会跌到每股一块？中钢集团的强大之处
现在才正要开始展现，未来亚洲的钢铁市场会是中钢的天下