1.原文连结(必须检附)：http://goo.gl/ZL0jYb
2.原文内容：铁矿砂重度昏迷！高盛：未来3年恐趴在地上翻不了身
MoneyDJ新闻 2015-12-17 12:01:15 记者 郭妍希 报导
中国成长模式转型、钢铁业也跟着陷入重度昏迷，先前看好中国基础建设需求而大举扩产
的澳洲与巴西铁矿砂生产商，如今产能已经煞不住车，在新产能陆续上线、采矿商趁价格
跌得更低前甩卖库存的冲击下，独立经济学家谢国忠(Andy Xie)已经喊出铁矿砂每吨售价
明(2016)年会保持在3字头，而高盛更悲观认为，铁矿砂到了2017年、2018年都还是会趴
在地上翻不了身。
彭博社报导，高盛分析师Christian Lelong、Amber Cai 16日发表研究报告预估，中国成
长趋缓将迫使全球铁矿砂产业进入冬眠期，预估未来三年每吨售价都将低于40美元。根据
报告，铁矿砂2017年的均价应该仅会达到38美元、2018年更将进一步下滑至35美元，这份
数据比该证券先前的预估值分别低了13%、14%。
Metal Bulletin Ltd.数据显示，62%品位交付至中国青岛港口的铁矿砂每吨现货报价16日
下跌0.5%、收在39.18美元。铁矿砂报价在12月11日报38.30美元/吨、创2009年5月开始公
布每日报价以来最低纪录。
力拓(Rio Tinto Group)执行长Sam Walsh日前在受访时才刚表示，许多竞争对手现在都已
命悬一线，铁矿砂产业即将出现史无前例的大洗牌。他重申，一旦铁矿砂报价跌到30美元
/吨、届时能够屹立不摇的公司屈指可数。
中国钢铁生产活动一直没有起色、再加上巴西淡水河谷(Vale SA)与必和必拓(BHP
Billiton Ltd.)和力拓(Rio Tinto Group)等业者不顾供给过剩持续产出，铁矿砂价格即
将连续第9周走软、出现七年来最为绵长的跌势。
彭博社12月11日报导，Metal Bulletin Ltd.数据显示，62%品位交付至中国青岛港口的铁
矿砂每吨现货报价本周已下挫了3.8%、跌至每吨38.52美元，创2009年5月开始记录以来的
盘中新低价位；年初迄今已重挫46%。在低成本铁矿砂供应量持续上升的影响下，铁矿砂
即将出现2008年10月以来最为长久的下降趋势。
Capital Economics Ltd.资深原物料经济学家John Kovacs警告，铁矿砂价格跌到3字头，
意味着全球最大的几家采矿商也都逼近成本价，而营运费用最为高昂的几个采矿场则更已
濒临亏损边缘。他说，在计入运费等成本后，铁矿砂巨擘的损益两平点应该是介于28-39
美元之间。
3.心得/评论(必需填写)：很好呀，这样的话钢厂的成本就降低很多，对于营运来说，
其实是好事，中钢就可以买了呀？(误)

原物料一直跌 就没有受惠族群吗 怎么市场都是这种空头论调

刚刚好不好？世矿什么时候会落底呢？

国际天然气跌,因国内是退辅会和国民党转投垄断,只给降一点意思一下,一桶应回到5百多,还撑在7百多.国际奶粉价跌,因国内是厂商联合垄断,死不给降,反而上涨.我们虽是自由经济,但也要学美国要求企业要有社会责任,罚一下垄断黑心商吧!