1.原文连结(必须检附)：
http://www.chinatimes.com/newspapers/20151027000060-260202
2.原文内容：
国内冷轧不锈钢厂千兴昨（26）日惊传停工减产的消息，千兴表示，暂时停工1个月，期
间有充裕库存供应下游所需的原料，因此下游不致缺料，但近百名员工将放无薪假，为首
家放无薪假钢厂。
对此，千兴董事长叶硕堂昨晚表示，该公司会停工减产，最主要是目前钢铁景气仍然低迷
，需求不振，再加上库存量仍多，有点卖不出去的情况，所以只好先行停工，一方面可以
节省水电及瓦斯燃料等基本开销费用，另一方面将与贷款银行协商，希望能够取得较好的
贷款条件，期能降低利息成本等，以渡过经营困境。
千兴昨日股价应声下跌，每股下跌0.23元，收盘价3.04元，单日跌幅7.03％，单日成交量
4010张。
千兴昨日公告表示，伴随不锈钢市场景气持续低迷，虽该公司库存足以供应下游，但为降
低公司营运损失，预计自11月1日起停工减产1个月，不过停工期间，对该公司财务业务并
无重大影响。
叶硕堂指出，千兴目前共有100多名员工，停工期间，除了保留少部份人力用来协助出货
和记帐外，其它大部份的操作员，随着停工开始放无薪假，至于停工多久，视景气变化及
市场需求情况而定。
据了解，千兴过去景气佳时，冷轧不锈钢品单月产量达8,000～10,000公吨，但随国际不
锈钢景气逆转，今年来单月产量只剩3,000～4,000公吨，有时只维持2,000～3,000公吨的
产量，且其目前库存量尚有2～3个月的数量，因此库存相当充裕，不致影响下游供料。
叶硕堂说，停工减产是不得已的，因为只有停工才能节省包括水电、瓦斯燃料及人事开销
等营运成本。至于该公司向行库贷款的金额仍有10多亿元，将利用停工期间准备和行库协
商，希望争取到更好的贷款条件，来降低利息负担，及强化营运资金，希望能顺利渡过难
关。(工商时报)
3.心得/评论(必需填写)：
钢铁业冷飕飕
话说现在钢价比青菜还不值钱阿