1.原文连结(必须检附)：
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201509010032-1.aspx
2.原文内容：
（中央社旧金山31日综合外电报导）谷歌公司（Google）今天打破安卓（Android）智慧
表和iPhone之间的高墙，固守自家地盘，迎战Apple Watch。
法新社根据谷歌1篇部落格文章报导，专门为苹果（Apple）行动作业系统开发的Android
Wear智慧表软件今天发布，目前只供LG Watch Urbane配对。
谷歌说：“今天，Android Wear为iOS 设计的软件可在LG Watch Urbane上使用。”
“未来所有Android Wear手表，包括华为、华硕、摩托罗拉的手表都将支援iOS，请大家
密切注意更多讯息。”
谷歌表示，Android Wear修正后可和iPhone 5或使用苹果行动装置作业系统iOS最新版的
新款手机搭配使用。
此举让安卓智慧表就定战斗位置，和Apple Watch竞逐iPhone使用者手腕上的方寸之地。
Android Wear先前仅能支援安卓这种Google开发的行动作业系统。（译者：中央社郑诗韵
）1040901
3.心得/评论(必需填写)：
开战惹，那HTC能借由这些点扳回一城吗，持续观察