1.原文连结(必须检附):
http://www.moneyweekly.com.tw/Journal/article.aspx?UIDX=17102227740&pagenum=1
2.原文内容:
美国页岩油的开发,进展之快速令人诧异。《经济学人》指出,美国北达科塔州与德州自
二○一○年以来,已经凿了两万口页岩油新井,比沙特阿拉伯的油井多出十倍有余,美
国的产量提升了三分之一,每日产量将近九百万桶。
这使得美国从原油和天然气的进口国,迈向自给自足,甚至出口之路。美国能源署数据显
示,美国战略原油储备已从二○○八年的二百万桶连续五年上升,至去年底已达三六五万
桶。
俄罗斯恐重演倒债危机
今年三月,俄罗斯发动入侵乌克兰的战事,史称克里米亚危机,但仅让原油小幅弹升,甚
至当欧美联合起来抵制克罗斯,自六月以来,国际原油价格就开始跌跌不休,从每桶一一
五美元跌到七十美元,跌幅近四成,原因除了美国开始供给页岩油气外,全球经济,特别
是中国成长放缓,导致需求减少。
这使得石油输出国组织(OPEC)急了。十一月二十八日,当OPEC出乎市场意料之外
地向页岩油宣战,坚持不减产,油价就立即跌破了七十美元这个多年以来,被产油国视为
最后底线的价位。
接着,在十二月十日,OPEC调降二○一五年原油需求预估,但沙特阿拉伯拒绝减产
,导致油价应声向每桶六十五美元探底。
二○一二年数据显示,页岩油采油成本大约是每桶七十至七十五美元。但《市场观察(Mar
ketWatch)》专栏作家穆朗尼(Tim Mullaney)却认为,页岩油结合云端技术,已大幅降低
生产成本至每桶二九美元至四二美元。
OPEC流血杀价,想让美国的页岩油商知难而退,但恐怕先伤到的是其他生产成本更高
的国家,如俄罗斯、委内瑞拉、伊朗及利比亚等。
新兴亚洲可以刺激消费需求
已有不少分析师预估俄罗斯可能因石油收入骤减,加上经济衰退,会重演一九九八年拖累
长期资本管理公司(LTCM)倒闭的债务违约。
花旗认为,如果低油价持续,会让美国页岩油生产速度放慢,但如果要让这些厂商因为价
格太低,不想亏损而停产,需要油价跌至每桶五十美元。
如果油价低于六十美元,甚至继续探底的时间一拉长,冲击到前述中东产油国的经济,则
茉莉花革命可能再起,因为这次沙特阿拉伯等极权政府再也无法像上次一样,撒钱来贿
赂民心,阻止民主运动的发生。
相对的,谁能得利?答案是一般消费者,以及原油净进口国,尤以新兴亚洲为主(马来西
亚除外)。油价大幅下滑,将有助于提振需求,也能让消费者有多余的钱消费。
另外,倚赖进口石油的亚洲国家,将可望改善经常帐问题,并纾缓通膨压力,或是进行相
关的能源政策改革,例如削减补贴和提升燃油价格等。
3.心得/评论(必需填写):
页岩油技术果真有更加精进,成本可以低至29~42美元一桶。难怪敢发动经济战。
自产自销还可出口原油,也许还有更惊人
的内幕未公开。请大家拭目以待。