1.原文连结：http://ppt.cc/r9O8
2.内容：中俄签12兆天然气协议
2014年05月22日
【大陆中心╱综合外电报导】中国国家主席习近平和俄罗斯总统普丁昨在上海共同见证中
俄两国政府《中俄东线天然气合作项目备忘录》、中国石油天然气集团公司和俄罗斯国营
天然气公司（Gazprom）《中俄东线供气购销合同》的签署，意味着历经10多年谈判的两
国史上最大宗买卖终于拍板定案。
谈判时间超过10年
根据双方协议，从2018年起，俄罗斯开始通过中俄天然气管道东线向中国供气，输气量逐
年增长，最终达到每年380亿立方公尺，为期30年。
合约并规定，Gazprom负责气田开发、天然气处理厂和俄罗斯境内管道的建设；中石油负
责中国境内输气管道和储气库等配套设施建设。
中俄以商业机密为由，拒绝透露天然气成交价格。但消息人士指出，该协议总值为4000亿
美元（约11.9兆元台币），亦即天然气价格或在350美元（约1万565元台币）╱千立方公
尺，高于目前中国从中亚采购的200美元（约6035元台币）╱千立方公尺。
这项谈判超过10年，最大争议在于价格和天然气管道续建问题。环球网昨指，中国急需增
加和丰富进口来源，避免能源供应链不稳，但俄罗斯因为经济萧条、乌克兰危机与地缘政
治关系，其实比中国更急于达成交易。
环球网引述国际货币基金组织（IMF）表示，俄罗斯国内腐败猖獗、经济濒临衰退，若与
中国签成天然气协议，有助于改善财政状况，缓解危机。
3.心得/评论(必需填写)：俄罗斯这个国家远远比不上中国，真的很差，别人已经变超强
这个国家还是一直衰败。看涨中概股