1.原文连结：
渣打估至2020年 人民币将取代日元 跃环球结算货币第4位
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/140107/2/47eu0.html
2.内容：
2014/01/07 19:55 钜亨网 记者陈慧琳 台北
渣打今(7)日公布最新渣打人民币环球指数，11月份指数升至1301，
年增近8成，人民币在环球结算货币中排名第10位，预计到2020年，
将会取代日元，跃升至第4位。
渣打人民币环球指数11月份指数升至1301，较10月份上升6.1%，较去
年同期成长78.9%，存款及跨境贸易结算的强劲成长为主要成长动力。
新加坡、香港及台湾的人民币存款同样上升，加上多个主要市场的跨
境贸易结算有显著增长，带动指数向上。人民币在环球结算货币之中排
名第10位，预计到2020年，将会取代日元，跃升至第4位。
第五期离岸人民币企业调查发现，相比港资及跨国企业，内地企业普遍
对离岸人民币的使用率较低，但赶上的潜力很大。受访的内地企业之中，
以内消市场为主的企业，其使用人民币的比例最低，只有55%；以出入口
为主的企业，其使用比例则达80%。
调查发现，企业认为欠缺采用人民币作为结算货币的理据，大部份受访
者采取“不落实、不在乎、或被动”的态度。虽然只有少数受访者主动
鼓励使用人民币进行贸易，但大多数企业预期在未来两年，以人民币作
结算的情况将会愈来愈普及。调查结果指出，受访企业中有14%贸易结算
是透过人民币进行，未来两年在贸易活动的带动下可能会升逾20%。
调查又显示，今年离岸人民币贷款很大机会会进一步增加，原因是随着
人民币在内地的借贷成本上升，加上信贷可能会收紧，以内地作为主要
据地的企业将考虑作离岸人民币借贷。52%受访企业表示，在过去6个月
增加使用离岸人民币贷款，是各类产品包括外汇、贸易、存款及贷款之
中近期升幅最大。
渣打表示，众多企业之中，以出口商为甚，有意在未来6个月进一步增加
使用离岸人民币贷款的比例至45%。而现有离岸人民币贷款者有超过一
半，其总融资当中有超过5%为人民币贷款。
渣打于2012年11月推出渣打人民币环球指数。指数覆蓋四个主要的人民币
离岸市场，包括香港、伦敦、新加坡和台湾；计算四项业务的增长，包括
存款（财富储存）、点心债券和存款证（融资工具）、贸易结算和其他国
际付款（国际商贸）以及外汇（交易渠道）。随着人民币继续进向国际化，
指数未来会因应发展考虑增加其他参数和市场。
3.心得/评论(必需填写)：
听起来不错，看台湾能不能抢到一些商机吧。