1.原文连结：http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/131209/2/45p0c.html
2.内容：
2013/12/09 21:10 钜亨网 记者陈慧琳 台北
证券及期货周边单位、业者为了提振市场交易动能的决心，期交所等4大单位今(9)日携手
宣布“股票配个股期”起跑。个股期货还拥有低交易成本和多空操作灵活优势，并可搭配
现股进行多空配对交易；且投资人不论在股市多头、盘整或空头，可于控制风险内增加收
益；不论“股票配个股期”两者间价差变大或变小，均可一多一空进行配对交易。同时，
个股期货还具备不用融券回补的优势。
期交所总经理邱文昌表示，根据美国期货业杂志(FI Magazine)最新统计，截至今(2013)
年8月底，个股期货及选择权交易量在全球衍生性商品市场所占比重达28.7%，位居第一，
已领先股价指数类的24.3%，成为投资的主流商品。
由于个股期货兼具股票及期货双重特色，对股票投资人来说，个股期货与其标的现股价格
关联度高，影响因素相当，交易人易于了解及进行个股期货交易。
证期局组长简宏明表示，明年1月6日即将开放投资人可以进行“先买后卖”的现股当冲交
易，值此之际，推出“股票搭配个股期”策略交易活动，别具意义，显示证券及期货周边
单位、业者共同提振市场交易动能的决心。
邱文昌表示，期交所于2010年1月25日推出股票期货，当时仅有35档，之后因应市场发展
需求，于2011年5月3日起实施新增档数、简化除息契约调整规定及造市者制度等三项新制
，新制实施后推动股票期货交易量大幅成长。
根据统计，股票期货2011年日均量较上市首年(2010年)大幅成长226%，2012年再较2011年
成长86.7%，今(2013)年截至11月底，日均量达22,324口，较2011年成长19.4%，已成为期
交所交易量第4大主力商品。
期交所为进一步活络股票期货交易，配合此次活动，即日起到明(2014)年3月31日止，推
出大规模的股票期货交易竞赛奖励活动，奖励对象涵盖经纪商及法人参与者，相信此次在
4大单位合力推广个股期货交易策略下，股票期货交易量定可再向上提升。
期货公会理事长贺鸣珩表示，近年台股市场的低波动度与低成交量似乎已成为常态，台指
期近一个月波动度徘徊在12%左右，无论对短线或是波段操作来说，困难度都大大提升。
观察目前上市239档个股期货相对应的现股中，最近一个月波动度前20大的股票，其波动
度均大于40%。因此，投资人可善加利用个股期货的活跃度，由个股期货带动股票，达成
“0+2=2”之相辅相成效果，让投资人在追随多空趋势的同时，能兼顾平衡投资组合的波
动风险，为台湾资本市场注入新活水。
证交所总经理林火灯表示，全球金融市场变化多端下，期望投资人能够善用更多不同投资
工具、更具效率的投资策略，并于管控风险前提下进行投资组合配置，本次“股票配个股
期”多空配对策略就是一个好例子，不论在市场涨、跌行情中，使投资理财更灵活多元。
券商公会经纪业务委员会召集人庄辉耀表示，证所税去年3月实施后，台股量能还在过寒
冬，春天还没来，希望藉本次活动为券商营业员带来新动能。
3.心得/评论(必需填写)：不是很明白"股票搭配个股期"是什么@@"