1.原文连结：http://news.cnyes.com/content/20130430/KH7DT8PV6LUSR.shtml
2.内容：经济、市场严重脱勾 PIMCO执行长El-Erian：Fed无痛退场？难！
钜亨网郑杰 综合报导 　　2013-04-30 20:16:52
联准会 (Fed) 永无止境的印钞计画，让太平洋投资管理公司 (PIMCO) 执行长 Mohamed
El-Erian 担忧不已，他忧心 Fed 退场时将造成“附带损害”，
《CNNMoney》报导，El-Erian 周一 (29日) 说：“Fed 只有在两种条件下才会退场：不是
他们成功了，就是这些政策毫无效用。”
El-Erian 忧心有朝一日会发现 Fed 其实对于刺激经济成长和就业无所帮助，他与 PIMCO
高层都在关注全球央行越来越积极宽松将造成的意外后果。
自去年九月实施宽松政策以来，Fed 现在每个月大约花 850 亿美元购入美国国库券和抵押
贷款证券。“现在市场已经出扭曲现象，出现资源错置状况，担忧泡沫酝酿，接着必然会
破灭。”El-Erian 表示。
El-Erian 并且指出，经济体系健康与金融市场健康其实没有什么关联，两者脱节情况严重
。
现在联准会成功将利率压在低点，然而要是一旦开始升息，又会发生什么状况呢？
El-Erian 认为，一旦经济开始成长，那么升息就比较不用担心，但更令人担心的是成长复
苏速度不够快。
El-Erian 认为欧洲的经济与金融市场脱节情形更为明显，市场如何评价欧猪国债务，对照
高居不下的失业率，El-Erian 特别点名西班牙，其失业率高达 27%，青年失业率更是吓死
人的 57%，但是投资人却仍然愿意忽视西班牙严峻的就业形势，只单纯听从欧洲央行所说
的“他们已经准备竭尽所能”，而这毕竟不是长久之计。
3.心得：一场以全球为舞台的世纪豪赌