1.原文连结：
http://news.chinatimes.com/focus/11050106/122013012300095.html
2.内容：
因应安倍内阁强力要求扩大货币宽松，藉以摆脱通缩纠缠压力，日本央行（日银）昨
天做出近20年来最为激进的决策，设定2％的通膨政策目标，并自2014年起采取与美国联准
会（Fed）相同的无限期（open-ended）量化宽松政策，直到通缩结束。
　
然而，日银虽然宣布将推出无限期量化宽松，但却要到明（2014）年才会实施，期待
甚高的日本金融市场对此感到失望，日圆加速反弹，东京汇市尾盘报89.05兑1美元，欧洲
汇市更升至88.43，强升逾1％；日股则大洗三温暖，日经指数盘中一度大涨1％，终场反以
下跌0.4％作收。
　周二日银9名决策委员有7人投票支持设立2％的通膨目标，其中包括日银总裁白川方明
。日银会后发表声明指出：“央行将会持续采取宽松货币政策，为了尽快达到该通膨目标
，央行除了将维持零利率政策，同时将推出无限期货币宽松措施。”
　日银现阶段的资产购买计画（总额101兆日圆）将于今年底到期，明年将改由新的购债
计画取代，每月购债手笔将达13兆日圆（1,460亿美元），直至将通膨率拉到2％为止。
　对于日银的最新决策，日本首相安倍晋三给予肯定，他表示，央行已经表明会扛起
“终结通缩的职责，这就是朝大胆货币宽松跨出关键的一大步。”日银总裁白川方明也形
容新的措施为“果敢的举动”，日银也已强化与政府的合作。
　日银周二也宣布下修2012会计年度（至今年3月底）经济成长预测，从原估的1.5％下
调至1.0％；但2013与2014年度成长率预测则分别上修至2.3％与0.8％。通膨率预测方面，
2013年度估计将达0.4％，2014年增至0.9％。
　尽管市场对于无限期宽松措施的实施日期感到失望，但专家普遍认为，这是日银宽松
政策的重大突破。日本JP摩根证券首席经济学家菅野指出：“日银货币政策已跨入新领域
，由于2％通膨目标短期内不易达成，这意谓著无限期宽松措施会实施很长一段时间。”
3.心得/评论(必需填写)：
有没有日圆贬值受惠概念股？群联算吗？