1.原文连结：
http://tinyurl.com/clnyt58
2.内容：
（中央社台北20日电）
美国11月领先经济指标指数下滑，意味随着企业缩减投资、全球成长降温，明年年初
美国经济将趋缓。
设在纽约的美国经济评议会（The ConferenceBoard）今天公布，衡量未来3到6个月
前景的指数滑落0.2%，反观10月升幅经上修后来到0.3%。11月的降幅和彭博社调查预估中
值相符。
明年美国逾6000亿美元自动政府减支和加税措施对经济构成的威胁，已促使企业缩减
设备订单。在此同时，个人消费劲道不坠，借贷成本降低也在提振房市，都有助于支撑经
济扩张。
底特律阿默普莱斯金融公司（AmeripriseFinancial Inc.）资深经济师普赖斯
（Russell Price）在报告公布前表示：“经济难以向前迈进，财政悬崖充斥着不确定性
，第4季恐怕会相当疲弱。”
这次共有48名经济师接受彭博社访查，其预估值介于下滑0.5%和攀升0.5%之间。
构成这项领先指数的10项指标中，共有5项促成指数下降，失业救济请领、股价和制
造业订单带头拉低。
经济评议会经济学家高德斯坦（Ken Goldstein）在声明稿中表示：“这些指标反映
经济遭遇国内外强劲的逆风，加上财政悬崖阴影笼罩，状态依旧疲弱。2013年前几个月成
长可能会很慢。”
3.心得/评论(必需填写)：
世界末日是否会成真呢?
如果真的是世界末日 领先指标有意义吗?