1.原文连结：
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/7553400.shtml
2.内容：
美国联准会（Fed）将在台北时间13日凌晨1时30分公布货币决策，市场预期，现行的“扭
转操作”（OT）年底到期后，联准会可能以新的债券收购计画取而代之，形同推出第4轮
量化宽松（QE4）。
这场11日起为期两天的会议，是联准会今年最后一场货币决策会议，预料将由两大议题主
导：扭转操作（OT）年底到期后联准会的下一步，以及为何时升息订定数值化的目标。
联准会去年9月推出扭转操作，希望借由卖出短期债券、买进长期债券来延长公债到期日
，进而降低贷款利率。该计画每月收购约450亿美元的债券，订12月底到期。
Miller Takab公司首席经济策略师威尔金森说：“扭转操作结束后，联准会再也没有卖短
债、买长债的工具。他们现在只有每月收购400亿美元抵押担保证券（MBS）的QE3。因此
，他们可能得弥补每月减少收购的400亿至450亿美元。”
部份联准会官员担心，单靠QE3不足以带动经济成长。市场揣测，联准会可能把扭转操作
转为另一种直接收购债券的计画，等于实质上推出QE4。
摩根大通（JP Morgan Chase）预期，联准会将宣布明年每月收购850亿美元资产的计画，
包括400亿美元的抵押担保证券和450亿美元的债券。这个规模与联准会目前每月透过QE3
和扭转操作所收购资产的规模相当。
目前联准会政策是维持低利率直到2015年年中，何时升息一直是各界好奇的焦点。官员正
在辩论为升息时机订定数值化目标，如与失业率或通膨目标连结，因为这将符合联准会促
进最大就业与维持物价稳定的两大目标。
不过摩根大通预测，联准会本周开会，还不太可能宣布以某种经济指标作为首次升息的门
槛，可能要到1月或3月才有结果。
3.心得/评论(必需填写)：
无感了吧