1.原文连结：
http://news.chinatimes.com/politics/50207371/112012111800086.html
2.内容：
驳“笨蛋”说 马：经济已缓慢复苏
2012-11-18 01:27 中国时报 【王正宁、冯惠宜、沈婉玉／综合报导】
被知名的英国《经济学人》杂志评论为“笨蛋”（bumbler），马英九总统昨天引用
经济数字反驳；他说，过去几个月来，台湾经济情况确实不太好，但从九月份开始有缓慢复
苏迹象，国际评比表现也不差；此外，在物价指数方面，比起韩国、新加坡及香港成长都较
为缓慢，这个成果得来不易。
对于经济学人杂志严词批评马英九，与会的内政部长李鸿源、财政部长张盛和受访时
表示，只怪总统一个人不公平，所有的行政团队都要有所警惕，好好努力。
身兼国民党主席的马英九，昨天上午在台中与党代表座谈，下午又出席“新北市、宜
兰县党代表座谈会”。面对媒体询问经济学人相关的问题始终微笑以对，不愿正面回应；但
在与基层党代表座谈时，则特别针对经济情势提出说明。
马英九指出，九月份出口成长七.四％，外资投资成长十七.四％，经济指标亦由蓝灯
转为黄蓝灯；此外，马英九表示，台湾在全球投资环境中排名第四、在世界银行的经商自由
度排名则从二○○七年的第六十一名进步到今年的第十六名、在全球最佳商业国家中也居第
十六名，超越日本、韩国等国家，未来政府要持续努力，进一步提升台湾的优势。
至于消费者物价指数，马英九表示，今年变动不会超过二％，前一阵子物价波动较大
，主要是因为天灾而造成蔬果价格成长的影响。
对于有党代表质疑台湾经济是否过度依赖大陆，马英九也表示，政府努力不把所有鸡
蛋放在大陆这个篮子里，但也不能忽略大陆这个市场。他说，对大陆出口，在二○○○年只
占廿四％，到二○○八增加到四十％，国民党重新执政后，五年来没有让这个数字再增加，
避免过度依赖大陆的情形发生。
基层关心的油电双涨问题，马英九重申，政府是朝着油、电价“市场化、制度化”的
方向改革，不能用全民缴的税金来补贴用油、电较多的人，因为这是不公平的。他强调，油
、电价格应由市场经济来决定，而非由政治人物来决定。
马英九也坦承近半年推动包括油电价格调整等改革时，规画不够周延，沟通不尽充分
，因此付出极大政治代价，未来会加以调整。对于近来施政屡屡引发民众抨击，马英九则表
示，不应陷入有感、无感的陷阱，因为不是每项政策都能让每个人有感，所谓有感、无感是
非常主观，他也以实施高中职齐一学费为例说，很多学生都没有感觉，因为学费都不是他们
在缴，但他强调，对的事就要坚持，国家才会进步。
3.心得/评论(必需填写)：
经济学人讲得很好 我们的总统确实如此