CDPR用“小熊维尼”代称中国?《电驭叛客2077》曝专用和谐标签
https://game.nownews.com/news/20210608/3296241/
https://imgur.com/2t9Q5Oa
CDPR 大胆触摸中国心中最软的一块?曾制作《巫师》系列、《电驭叛客2077》等作的波
兰开发商 CD Projekt Red(CDPR),日前遭骇的公司内部档案被大量曝光,《电驭叛客
2077》更被挖出原始码里一系列的敏感标签,包含色情裸露、血腥、药物成瘾等需要审查
的游戏内容,不过最特别的是其中针对中国专用的审查标签,CDPR 竟然用“小熊维尼”
(WinnieThePooh)来代称。
https://imgur.com/x6XBVSf
CDPR 在今年 2 月时确认遭到骇客攻击,由于 CD Projekt Red 并未向骇客妥协支付档案
赎金,日前遭骇的公司内部档案已经在网络上遭到曝光,其中不仅包含不少《电驭叛客
2077》内部资料、还有工作室自制早期开发的恶搞内容,更有游戏原始码。
而这些内部资料一流出,自然是免不了大量网友、玩家的热心检视,今日就有国外网友
在 Reddit 上发文分享,表示 4channel 用户发现《电驭叛客 2077》游戏原始码有许多
可疑的地方,其中 CDPR 竟然用“小熊维尼”来代称中国专用的和谐标签,便引起了大量
网友讨论。
不少国外网友认为 CDPR 此举无疑严重双标,毕竟去年 CD Projekt(CD Projekt Red 上
级发行商,CDP)才因中国投诉,火速转舵取消台湾独立开发团队作品《还愿》上架 GOG
平台,甚至牵拖“大量玩家”而引起众多玩家不满。
因此 CDPR 的“小熊维尼”标签一出现,大量外国网友纷纷在留言为 CDP 上香表示“
RIP GOG in china lmao(笑死,GOG 在中国凉囉)”、“现在,中共要马会 ban 2077、
或者 ban 2077”、“中共叛客 2077”、“我猜要有员工被开除了”、“双重标准,你们
可以称小熊维尼,台湾开发团队却不能,喔抱歉是中华台北,要这样说中国才允许”、“
来猜猜中国玩家会不会抵制”、“恭喜你们公司成为中国审查黑名单之一”。
不过也有网友推测该标签仅是代表“小熊维尼”不能在中国出现,需要特地列出来标记,
所以才简单的附上“中国”为注解,否则开发人员又怎会做出这种中国人所谓“夹带私货
”、风险极大的行为,并且据 CDP 过去与中国的良好关系,出现这种事应该还有转圜余
地。但也许就像 Reddit 网友所述,原始码外流的情况微乎其微,CDPR 又怎会料想到“
小熊维尼”会被发现。