[新闻] 《边缘禁地3》2019年9月13日发售

楼主: biglp5566 (大屌56)   2019-04-03 21:26:57
节录一些官方刚刚发布的重点
预告影片
https://youtu.be/_AEmprE_D_w
发售日期
Gearbox Software和2K今日宣布备受好评的射击掠宝系列游戏最新力作《边缘禁地3》将
在2019年9月13日于全球的PlayStation 4、Xbox One和Windows PC(Epic Games store)
平台发售。
确定是Epic限时独占
《边缘禁地3》于9月13日发售时,将只在Epic Games Store独家发售PC数位版本。直到
2020年4月,《边缘禁地3》才会在其他PC数位游戏商店上架。
隔壁有中文
9月13日《边缘禁地3》发售当天即在PlayStation 4和Xbox One平台提供繁体中文字幕及
选单,让台港玩家能够更尽情地享受这款金奖射击掠宝游戏的最新作品,而这也反映出
Gearbox Software和2K为台港热情玩家提供更引人入胜的游戏体验所作的一切努力。《边
缘禁地3》上市时,也将支援日文、韩文与简体中文。
2K亚洲区总经理Jason Wong表示:“我们很开心地宣布,9月13日《边缘禁地3》发售当天
就支援繁体中文。亚洲游戏玩家的心声我们都听见了,我们也尽了最大的努力为他们带来
最棒的游戏体验。使用熟悉的语言玩游戏肯定更能引起当地玩家共鸣,最重要的是,这能
让他们充分享受及体验《边缘禁地3》的游戏乐趣。”
作者: jhb0520 (群群)   2019-04-03 21:32:00
楼下说要不要等到明年4月
作者: swallow753 (下午茶)   2019-04-03 21:32:00
果然还是EPIC
作者: widec (☑30cm)   2019-04-03 21:33:00
EPIC没中文 当然等
作者: kipper (只是条咸鱼)   2019-04-03 21:33:00
epic独占,PASS
作者: a176893   2019-04-03 21:36:00
PS4上玩
作者: s512874690 (爪爪)   2019-04-03 21:36:00
等到4月啊 干嘛不等
作者: nlriey (NN)   2019-04-03 21:36:00
推推推
作者: jidrwm (jidrwm)   2019-04-03 21:36:00
果然是EPIC独占,可以睡了
作者: widec (☑30cm)   2019-04-03 21:37:00
有种EPIC去买像MHW或只狼这种决定型的大作啊
作者: kaj1983   2019-04-03 21:40:00
独占7个月而已,还好还好XDDD
作者: nagilaman (啥鬼一 一")   2019-04-03 21:40:00
独占才半年 香得起来吗
作者: super1314159 (你有多久没看台湾团体了?)   2019-04-03 21:40:00
好喔独占顺便等DLC
作者: gohow (我很爱张悬跟猫)   2019-04-03 21:41:00
不意外
作者: kaj1983   2019-04-03 21:42:00
DLC不知道会不会也搞独占= =
楼主: biglp5566 (大屌56)   2019-04-03 21:43:00
是没写DLC有独占啦XDDDD
作者: RushMonkey (无脑猴)   2019-04-03 21:43:00
干 大家可以回家了
作者: lys82456 (蓝猫)   2019-04-03 21:44:00
再一年就能玩到了 赞赞赞
作者: albino1347 (Albino)   2019-04-03 21:44:00
明年四月上啊 挺快的啊
作者: tp950016   2019-04-03 21:45:00
EPIC独占又没中文 我还是等steam+中文好了
作者: detective14r (波波)   2019-04-03 21:45:00
先买ps4囉
作者: bluenimx (bluenimx)   2019-04-03 21:45:00
明年四月发行是吧
作者: kaj1983   2019-04-03 21:47:00
看文章有简中啊,只是繁中只有PS4和X1有而已
作者: Butcherdon (Donald)   2019-04-03 21:47:00
四年后再买跳水价 杀时间随便玩玩
作者: matchkiwi (金黄色奇异果)   2019-04-03 21:49:00
不知道一代强化版会怎么发行
作者: lkklkk469 (睡到饱)   2019-04-03 21:50:00
等到死 ...
作者: nlriey (NN)   2019-04-03 21:50:00
腾讯下去
作者: gijohn (傻傻的读就对了)   2019-04-03 21:53:00
又不是没别的游戏完,独占我也没差,直接进特卖买就好
作者: QJP0518 (Lost Souls)   2019-04-03 21:53:00
就等啊 反正要等一堆DLC
作者: gijohn (傻傻的读就对了)   2019-04-03 21:54:00
如果是 Cyberpunk 2077我再考虑要不要马上买~
作者: lightwee (光菱)   2019-04-03 21:54:00
死也不用EPIC
作者: ttping (ttping)   2019-04-03 21:55:00
等dlc出差不多再买好了
作者: srwgreat   2019-04-03 21:55:00
腾讯开始撒钱 中国式竞争法
作者: zxcasd328 (Parhelion)   2019-04-03 21:56:00
等特价喽
作者: tadaze (瞬击天空)   2019-04-03 22:06:00
先玩ps4版本 等明年再买steam
作者: HelmerYang (哈姆羊)   2019-04-03 22:11:00
等七个月后买GOTY(?
作者: ZhangJC   2019-04-03 22:12:00
等特价,反正2代我也是等,反正这款应该不会半年就特价
作者: RC8377 (Chlomo)   2019-04-03 22:14:00
宁愿等
作者: ss15669659 (Zijun)   2019-04-03 22:19:00
大不了就等而已 腾讯下去 嘻嘻
作者: anglesita (who TELL ME ANS?)   2019-04-03 22:21:00
反正边缘人也没差
作者: stkissstone (浅涧远秋)   2019-04-03 22:22:00
买PS4版然后等2020
作者: KaiJii (...)   2019-04-03 22:27:00
脑粉 只好含泪吞下去 Q_Q
作者: aa384756 (yst)   2019-04-03 22:29:00
K大 你可以玩PS跟XBOX
作者: damnedfish (fish)   2019-04-03 22:31:00
epic没中文,吃屎吧不过有可能会有人想办法挖出语言包就是
作者: ask321035 (ask)   2019-04-03 22:37:00
明年四月喔 还行
作者: bloodruru (心在哪 答案就在哪)   2019-04-03 22:40:00
独占这事基本上是跑不掉的就是了 XD
作者: youGG (Denzel)   2019-04-03 22:41:00
Pass
作者: bbqomfg   2019-04-03 22:42:00
在EPIC也没差很多 2K的EULA签下去也是个资全卖
作者: cheng31507 (ShiKiRz)   2019-04-03 22:47:00
EPIC独占那就PASS啦
作者: rneovv (喵)   2019-04-03 22:48:00
才独占半年 ok的
作者: stkissstone (浅涧远秋)   2019-04-03 22:48:00
有些人讨厌epic也不是偷个资的部分 是打从一开始抢那些已经开发好的游戏很讨厌 对已经开发完成的投钱根本不会增近游戏品质对开发中的不闻不问 只想抢尾刀 真的让人讨厌
作者: lkshfish (安安 双手举举)   2019-04-03 22:52:00
阿 半年而已 感觉满好等的
作者: ericisaac (白当一包)   2019-04-03 22:53:00
支那
作者: xp987987 (阿加)   2019-04-03 22:53:00
看来只能买2077了
作者: kaj1983   2019-04-03 22:56:00
现在就等游戏影片放出来,看是怎么个玩法再决定
作者: GRJOE (捡到一百块~)   2019-04-03 23:06:00
作者: iComeInPeace (战争即和平自由即奴役)   2019-04-03 23:09:00
epic也不只是个资的事 平台就是烂啊......
作者: siro0207 (希罗)   2019-04-03 23:11:00
PS4大胜利
作者: Korsechi (laus)   2019-04-03 23:19:00
这年代游戏太多了...等的起
作者: reallurker (一个好人)   2019-04-03 23:19:00
2020四月STEAM见 就不要跟为战而生一样大暴死
作者: sldj (龙枪雷斯林)   2019-04-03 23:31:00
pass,爆个资的问题就已经反安装epic了
作者: gustavvv (他夫)   2019-04-03 23:34:00
才一年 我可以等
作者: ray1478953 (龍蛋)   2019-04-03 23:35:00
不管有没有个资问题 PC花钱买独占的行为绝对不支持
作者: kuninaka   2019-04-03 23:38:00
支持独占 永远不要上STEAM
作者: kaj1983   2019-04-03 23:40:00
玩家机就好了,还有繁中不用看简中多赞啊如果3代有连线竞技的话,那PC外挂又是可以预期了
作者: JackSmith (梦对我来说是陌生的名词)   2019-04-03 23:42:00
一堆厂商都贪那12%,万一很少人买,那12%真的有那么香?
作者: kaj1983   2019-04-03 23:42:00
选家机就对了,没有steam也没有epic,蒸蚌
作者: JackSmith (梦对我来说是陌生的名词)   2019-04-03 23:44:00
更正,应该是88%,EPIC才是那12%
作者: siro0207 (希罗)   2019-04-03 23:49:00
没买的部分就由EPIC补贴啊 当然香 稳赚耶而且玩家愈多 被挖出BUG就愈多 批评声音也愈多 少少玩家多多的钱 何乐而不为?
作者: cmj (スクルド,中野梓は俺の嫁)   2019-04-03 23:52:00
那能不能顺便让全系列都支援中文啊...
作者: MonDaNai (冲锋战神)   2019-04-03 23:52:00
反正先玩其他等没独占了再说 现在娱乐选择很多不差这个
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫)   2019-04-04 00:05:00
比较疑惑为什么PC没中文,又不是主机商自己翻的
作者: awsq00000 (唧唧)   2019-04-04 00:07:00
我等特价和评价
作者: a27281591 (皮皮)   2019-04-04 00:10:00
等steam 不过这种一堆梗的游戏还是玩英文比较好
作者: nvalue (木天蓼)   2019-04-04 00:22:00
等2020四月+1
作者: hkhbb323 (三妈臭臭锅)   2019-04-04 00:55:00
笨蛋都知道要先出在epic上,这样一堆BUG没解决还不会被负评,等修好后上架steam才是正解
作者: hnjsh (Noldor)   2019-04-04 01:01:00
反正买了也没空玩,pass
作者: Mooooose (养乐多'牛丼'披萨'笋干)   2019-04-04 01:02:00
喔 2020/4月发售 了解了
作者: green0953 (虎鲸魂!)   2019-04-04 01:04:00
等特价跟年度版阿
作者: patrickleeee (派脆)   2019-04-04 01:10:00
不买
作者: brainbroken (脑残)   2019-04-04 01:14:00
等半年上steam再买~发现预购页面有职业介绍了https://i.imgur.com/ykxoDRr.png
作者: s58111158 (左手只是辅助)   2019-04-04 01:22:00
一年后就能玩到了,赞赞
作者: dlshao (Mashiro)   2019-04-04 01:30:00
明年四月发行啊哈哈
作者: ctes940008 (蛤!我只是小兵!?)   2019-04-04 01:36:00
Epic
作者: alisha2224 (霂楠)   2019-04-04 01:37:00
2077要独占也不会上epic,人家有gog
作者: Yachaos (夜歌Yachaos)   2019-04-04 01:45:00
楼上UBI也有Uplay啊
作者: splong (Close To The Edge)   2019-04-04 01:49:00
反正半年后你们还是会买 接下来我看会越来越多限时独占
作者: NavisAnswer (Navislolz)   2019-04-04 02:08:00
大公司上epic不就认为个资外流没比钱重要吗==
作者: SAY10   2019-04-04 02:28:00
被洗负评了
作者: birdane32 (birdane32)   2019-04-04 02:32:00
独占半年也叫独占?epic也在玩重新定义了吗
作者: ksng1092 (ron)   2019-04-04 02:53:00
限时独占这东西出现多少年了...是谁在重新定义XD
作者: kuninaka   2019-04-04 02:59:00
上面说得太好了 EPIC先当白老鼠XDDD因为没有评价系统
作者: Darvesi   2019-04-04 03:15:00
二代被洗负评了XD
作者: chauliu (sss)   2019-04-04 03:23:00
连Tales都有人去灌负评 XD
作者: kaj1983   2019-04-04 03:46:00
老外也懂中国式负评XDDD
作者: youGG (Denzel)   2019-04-04 03:58:00
作者: max90283 (ccc)   2019-04-04 04:00:00
reddit上已经有人建议永远拒买,不管之后会不会上架steam,否则游戏厂商知道玩家还是会买单,以后就都用这招
作者: Flame705 (先别说这个了)   2019-04-04 04:03:00
PASS
作者: stfang925 (司马铃薯)   2019-04-04 04:08:00
正版掰
作者: david7112123 (Ukuhama)   2019-04-04 04:14:00
等这些厂商喊steam真香
作者: alisha2224 (霂楠)   2019-04-04 04:43:00
延后购买其实已经是很严厉的惩罚了 前提是玩家能做到延后购买等于预期回笼的成本也要延后回收对阿 有Uplay 所以就算2077上epic也不算独占阿去GOG买就好 还能让CDPR多赚点
作者: anglesita (who TELL ME ANS?)   2019-04-04 05:06:00
上一个触怒玩家的暴雪已经…这种东西早点玩晚点玩根本没差 后面还是要等dlc现在游戏又这么多
作者: solidworker (板桥达利 历劫归来)   2019-04-04 05:38:00
哇 明年四月跟着dlc一起买应该比较划算
作者: splong (Close To The Edge)   2019-04-04 06:24:00
先从EPIC手上拿一笔钱 之后再到steam卖(反正你们还是会买)这种独占真的只会越来越多^限时
作者: hpyhacking (骇人听闻)   2019-04-04 06:33:00
乡民继续自慰,12%就差很多,以为台湾自己的市场多大
作者: gt097231 (喝不膩的綠茶)   2019-04-04 06:49:00
Epic独占 还是有人会买阿 不然实况主玩什么就看EPIC大撒币要洒到何时
作者: anglesita (who TELL ME ANS?)   2019-04-04 06:50:00
可是国外也评论爆炸欸
作者: aa384756 (yst)   2019-04-04 07:28:00
还有人以为只有台湾玩家在不爽? 真可爱
作者: ecw222 (豆腐)   2019-04-04 07:57:00
在那边呛声台湾的是不是可悲看不懂英文,还是以为只有中资才是全世界。小朋友该长大出去看看世界,台湾又不用翻墙
作者: sumarai (Pawn)   2019-04-04 08:12:00
平台刘昴星大战
作者: williebm (Lane)   2019-04-04 08:15:00
我想尽快玩到 没中文也不是什么大障碍 买了
作者: mrmowmow (mow)   2019-04-04 08:18:00
笑死了,当初还在那装理性说什么不是不行独占,是原本说好结果跳槽,现在一开始就独占还不是崩溃,当初ff跟dq可是n64开发到一半集体跳槽ps,没有限时独占是直接掰掰,为的是什么?就是不爽给你抽成啦,有多少任迷像你们一样忠心?真的是笑话,别说什么个资问题,当初也说地铁只是欺骗问题,现在直接独占还不是一样
作者: fenrirdire (hat-trick)   2019-04-04 08:22:00
还好啦 反正出在这平台就是等而已
作者: freecold (迪索)   2019-04-04 08:31:00
还不买爆
作者: z83420123 (VoLTsRiNe)   2019-04-04 08:50:00
笑死 2在被灌负评
作者: kaj1983   2019-04-04 08:54:00
只能说玻璃心的人还真多,昨天看3百多,现在就5百多负评才5个小时就增加了200多负评XDDepic不开放评论是正确的,有评论我看每款游戏都负评XDDD
作者: bang71013 (贫乳哥布林)   2019-04-04 09:18:00
独占爽啦 steam厨崩溃
作者: Fairytale929 (肥狸)   2019-04-04 09:19:00
epic搞独占就很中国大洒币式 我直接给你分润 社群伺服优化等等隐性服务都没有反正厂商自己会评估 但玩家自己也会往某个方向靠拢就看哪边可以撑多久
作者: rainxo6p (雷恩)   2019-04-04 09:27:00
永久拒买才是错的 如果他上steam后销量是epic的10倍 那他以后还赶搞epic独占?
作者: TotalBiscuit (CynicalBrit)   2019-04-04 09:31:00
干嘛不敢?epic独占有保证收入,反正不管什么时候上steam玩家还是会买单,又可以多赚一笔
作者: QJP0518 (Lost Souls)   2019-04-04 10:00:00
那steam玩家等特价再买就好 反正都等一年了不介意等更久
作者: kaj1983   2019-04-04 10:03:00
建议等4代,那时候该出的一定都出完了XDDD
作者: TotalBiscuit (CynicalBrit)   2019-04-04 10:09:00
对游戏公司来说,会等特价的玩家不管怎样就是等特价其实现在比较有趣的是ubisoft,很显然全境2的经验让他们认为可以不上steam
作者: cocowing (wing)   2019-04-04 10:19:00
2k笑呵呵,口袋赚饱饱
作者: doomleika (iSuck)   2019-04-04 10:27:00
作者: adm123 (Administrator)   2019-04-04 10:27:00
都会上STEAM啦,只是时间问题而已
作者: KYLAT (凯拉特)   2019-04-04 10:28:00
只好先玩PS4版了,就当PC延期半年吧
作者: adm123 (Administrator)   2019-04-04 10:28:00
UBI之后还是会把全境2放STEAM,因为多几个平台卖很OK啊觉得EPIC这样是在烧钱硬撑,对STEAM而言根本没什么伤现在是把49赚的钱拿来烧,但49在APEX出来后,还能烧多久另外,像这种只限半年的独占,这真的叫独占吗?XDD
作者: rewisyoung (小月儿)   2019-04-04 10:33:00
老实说apex 过气了…
作者: adm123 (Administrator)   2019-04-04 10:36:00
APEX这样叫过气的话,那49更过气两者都会养出固定的玩家,简单来说瓜分了市场
作者: doomleika (iSuck)   2019-04-04 10:39:00
49还是王,twitch 现在apex只剩30k vs 49 120kApex达成的成就是打爆了其他BR(Pubg, BO4
作者: adm123 (Administrator)   2019-04-04 10:41:00
到底49还是不是王很难说啦,每家厂商都马会夸大自己的数据基本上根本没有一个公信力的数据
作者: widec (☑30cm)   2019-04-04 10:42:00
epic腾讯现在就跟虾皮一样 用补贴打开市场
作者: doomleika (iSuck)   2019-04-04 10:42:00
twitch最准吧,我看49回BR之王好一阵子了Apex后继无力,挺可惜的
作者: Alcazer   2019-04-04 10:42:00
没差的 先玩PS4,PC向来等进包收藏
作者: adm123 (Administrator)   2019-04-04 10:43:00
有些实况主是跟厂商有签约,观众跟着实况主走。所以不一定反应出两者真正在线的玩家数目
作者: doomleika (iSuck)   2019-04-04 10:44:00
49现在还需要签stream吗?我看Ninja好一阵子没打apex了
作者: widec (☑30cm)   2019-04-04 10:44:00
看实况的 有多少人会玩那款游戏 也是颇有争议我就有些朋友 是纯云玩家
作者: doomleika (iSuck)   2019-04-04 10:45:00
观看人数=钱潮=广告商
作者: xch53172 (跳蚤)   2019-04-04 10:45:00
等DLC出完再买就好~不急不急~
作者: widec (☑30cm)   2019-04-04 10:46:00
我是蛮惊讶的 一直很好奇只看不玩是什么心态
作者: adm123 (Administrator)   2019-04-04 10:46:00
而厂商也会用请传销公司把twitch上自己游戏的VIEWER洗高就跟洗YT上的点阅率一样的意思
作者: widec (☑30cm)   2019-04-04 10:50:00
新店开幕 先花大钱请人来排队
作者: twgamerave (北极星)   2019-04-04 11:00:00
说真的明年四月游戏也退烧了吧,除非DLC或steam特价,搞不好明年四月有啥大作你也不想买这个了 这才是事实
作者: testlab   2019-04-04 11:15:00
今年九月有啥大作也不会想再epic买这个,这也是事实
作者: doomleika (iSuck)   2019-04-04 11:16:00
Loot shooter现在能打的也只有TD2跟Destiny 2BL3有BL2的水准的话够你打很久了
作者: howdiee (浩呆)   2019-04-04 11:18:00
只能忍痛放弃了 残念
作者: kaj1983   2019-04-04 11:19:00
干嘛放弃?再一年就有得玩了epic有料测试还不先开心一下吗?
作者: kuarcis   2019-04-04 11:20:00
steam玩家都在比气长的好吗 大家都在等冬特夏特XX特
作者: i78392 (居居利)   2019-04-04 11:20:00
现在一堆说不急慢慢等 到时候又在真香
作者: kuarcis   2019-04-04 11:21:00
epic游戏再多大家一样在等steam打到骨折 这样有差?
作者: vi000246 (Vi)   2019-04-04 11:44:00
没差 我能等
作者: staybeats008 (staybeats)   2019-04-04 12:00:00
当然等上STEAM阿 又不是CYBERPUNK2077
作者: fantasylee (假日车手网络键盘手)   2019-04-04 12:13:00
残体中文
作者: nok1126 (Nok)   2019-04-04 12:22:00
等明年
作者: max90283 (ccc)   2019-04-04 12:58:00
apex刚出爆红的二月 双平台营收都输fortnite 而且fortnite二月是季末对决你爆红刚出 三月开始的新季票风评又大胜apex新季票..
作者: cat05joy (CATHER520)   2019-04-04 13:12:00
DLC一定一整推车 八成又是GOTY后继续出的类型
作者: freeblade (freeblade)   2019-04-04 13:51:00
这系列等年度版大包才是正解不是吗?
作者: mothertime (我超爱傅红雪这变态)   2019-04-04 14:02:00
等,反正要等完全版
作者: ksng1092 (ron)   2019-04-04 15:21:00
即便是2077,难道就会有比较多人不等吗XD
作者: sturmpionier (sturmpionier)   2019-04-04 15:59:00
上哪都不买才能教训 不然等于赚两手
作者: tin123210 (tineye)   2019-04-04 17:42:00
好险我有家机不用搞这些屁事
作者: TotalBiscuit (CynicalBrit)   2019-04-04 17:47:00
家机才是独占的始祖不是吗
作者: solidworker (板桥达利 历劫归来)   2019-04-04 18:35:00
Mrmow 大在说谁啊 指名道姓一下好吗 大家讨厌的是盗个资的中资烂公司 你是哪一只眼睛看不清楚 我看你视力这么差 边缘禁地大概也是玩不好 别浪费钱了我看这边说支持epic的人也是不会买这款游戏说风凉话啦 今天你一群朋友 有一半的人讨厌epic不买 你买了自己当边缘人最好是香的起来然后别说什么我装先练好打爆大家的烂讲法 这游戏就是pve 你先偷练就是你跟你朋友会有人很无聊 那还不如大家一起同时间玩比较实在
作者: MW1220 (老机型)   2019-04-04 22:46:00
可能有人会去开 EPIC版讨论这个游戏了吧?
作者: horstyle0411 (树林马尚)   2019-04-04 23:17:00
epic上的边缘禁地应该就不能像steam一样一台电脑开两个边缘禁地当假本机分割了吧
作者: tomoya10810 (tomoya10810)   2019-04-05 11:54:00
应该会等吧,steam玩家柜子里有多少游戏又不缺游戏,缺的是时间好吗XD就等一年又没差。会说真香的是因为你epic都没游戏哦?
作者: Butcherdon (Donald)   2019-04-05 16:21:00
这个系列没有给我想要体验剧情发展的欲望 世界观有趣但是没有黏着力 不在发售初期一定要和人较量进度好像没有任何诱因了而且有一个前传只玩3小时就放置的纪录在
作者: qd6590 (说好吃)   2019-04-05 16:54:00
绝不买epic独占
作者: cress0128 (普渡慈航)   2019-04-05 18:49:00
来替推文截图囉~
作者: birdane32 (birdane32)   2019-04-05 19:39:00
已删除epic了 一开始觉得有竞争对消费者好 后来的偷资讯到后继续的“独占”觉得反感
作者: stu25936 (MillionCoinser)   2019-04-05 20:01:00
XDDDDDDDDDD
作者: wenliao912 (Radec)   2019-04-06 01:52:00
那个adm一直护航apex是怎样 被49打爆哭哭哦? 可悲 事实就是49还是王者 我可是亲眼观察apex观看人数领先49到49大幅领先apex
作者: pcfox (京极元狐)   2019-04-06 09:45:00
49 = EPIC
作者: narukamis (創設金城5)   2019-04-06 10:26:00
就算2077不上STEAM 还可以在GOG买 不好意思
作者: shellpig (贝壳)   2019-04-06 18:21:00
我等4月
作者: yuugen2 (马英丸)   2019-04-08 01:35:00
pc玩家在争啥 不都在同一个电脑上操作

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com