※ 引述《ofnfline (ofnfline)》之铭言:
: 可能对其他版友来说不是问题,
: 但有一件事让本鲁略感忧心QQ
: 中国撤出之后,steam 支援简体中文的游戏数是否会停止成长?
indie等级的,中小工作室的作品可能只能期待同好者自行中文化
主动连络游戏开发者:我免费帮你翻,你到时候把我列在staff上
这样的模式
大公司的3A大作应该不太会有影响,跟广告费用比起来,翻译费用并不算重
只是寻找翻译团队,开发整合协调的问题,当下其实蛮成熟了
也不用太担心这方面的问题,因为 主语言是中文的游戏人口 确实有在成长
当然,中国毕竟是成长最快的那块,冲击难免
比较要担心的是 腾讯如前面版友推文讲的,故意垄断游戏的中文翻译版权 这点