http://www.hk01.com/%E9%9B%BB%E5%BD%B1/60664/-%E6%98%9F%E6%88%B0%E5%A4%96%E5%8
2%B3-%E9%A0%90%E5%91%8A%E8%88%87%E6%AD%A3%E7%89%87%E4%B8%8D%E7%AC%A6-%E5%A5%B3
%E4%B8%BB%E8%A7%92%E6%88%B2%E4%BB%BD%E8%A2%AB%E6%8A%BD-%E7%B5%90%E5%B0%BE%E6%8
8%B0%E5%BD%B9%E5%A4%A7%E6%94%B9%E5%8B%95
http://tinyurl.com/gq6oyak
【注意!! 更专业的剧本更改、重拍事件分析直接略过本新闻看下则】
http://chinese-starwars.com/chineseforum/viewtopic.php?t=21265
http://tinyurl.com/jl2s2jc
＊Felicity Jones表现出色，但戏份依然被改动。
＊沙滩大战男女主角的参与度跟预告呈现的有出入
＊机器人K-2SO在预告中比较冷淡，电影版反而更风趣。
【注意内有剧透】
星战迷饿了一年终于等到《侠盗一号：星球大战外传》（Rogue One: A Star Wars Story
）上映，有眼尖的观众发现电影与最早释出的预告片有很大落差，其中女主角Jyn（Felic
ity Jones饰）的片段变动最明显，看来6月时的重拍对整体剧情影响很大。原本的《侠盗
一号》到底是怎样？预告被删减的画面透露玄机。
女主角的成长故事
电影以Jyn的童年遭遇展开，解释了她的家庭以及与帝国的关系。之后她被革命军的Saw G
errera（Forest Whitaker饰）救起，一秒后镜头即切换到长大了的Jyn身处帝国旗下的监
狱，完全没有交代15年间她与Saw经历了什么事，直到电影进行到接近一半时，Jyn与年老
沧桑的Saw重遇，才略略用几句对白带过。然而在前导预告（Teaser Trailer）中，年轻
的Saw有更多片段，还问Jyn：“如果他们捉了你，你会怎样做？当他们打撃你，你会怎样
做？如果你继续战斗下去，你会变成什么？”另外，Jyn首次面对盟军的时候，本应有说
：“你们不是革命军吗？我就是要反抗。”这些通通从正片消失。可以想像，原本的《侠
盗一号》应该更集中描写女主角的成长，而不是现在的群像剧模式分薄了她的戏份。
“中国组”的动机
到了绝城（Jedha City）的市集，Jyn和男主角Cassian（Diego Luna饰）卷入激进派革命
军与帝国白兵的战斗。根据预告，这段他们除遇上了Chirrut（甄子丹饰）和Baze（姜文
饰），还目撃了革命军机师被捕，Cassian说自己为革命军招兵买马多年，正片当然全部
没有，听说是为Chirrut的打斗场面让步。电影没有解释为何Chirrut和Baze会跟随男女主
角对抗帝国大杀伤力武器，只说他们从前是守护绝地圣殿的人。但预告里姜文就大叫：“
他们破坏了我们家园！我现在与帝国为敌。”比起电影默默就跟上了主角团队，预告表
现的动机更明确。
不一样的最后战役
“侠盗一号”成员最后为取得死星蓝图，在帝国兵驻守的沙滩与敌人进行激战。预告可见
Jyn和Cassian取得蓝图存碟后加入战事，在沙滩上奔走。而反派Orson Krennic主管身穿
白色制服，霸气地走向战火地区。正片呢？男女主角早就成功潜入大楼，拿下存碟后直接
到天台传送资料，没有与敌人在户外驳火。Krennic主管也只有在室内活动，乘坐电梯追
赶向上爬的Jyn。即是说存盘的房间与发射器原本不在同一座建筑物内，Jyn要花更大力气
才完成目标，三小时或许才是真正的片长时间。
年轻时代的“ Saw Gerrera”在正片只出现一秒左右，亦没有说出预告中的旁白。 年轻
时代的“ Saw Gerrera”在正片只出现一秒左右，亦没有说出预告中的旁白。
帝国主管霸气水上飘一幕也没有出现在戏中。 帝国主管霸气水上飘一幕也没有出现在戏
中。
Jyn从没坐在Cassian的副座，这个位置一直是机器人K-2SO的。 Jyn从没坐在Cassian的副
座，这个位置一直是机器人K-2SO的。
正片不似预期
近年预告与电影不符的情况屡见不鲜，最严重要数到《自杀特攻：超能暴队》（Suicide
Squad）以及《蜘蛛侠2：决战电魔》（The Amazing Spider-Man 2）。前者在宣传时期主
打小丑（Joker）影片，到电影上映观众深感被骗，因为小丑戏份少到似客串，有人甚至
扬言告电影公司卖假广告。后者则为预告另拍与剧情相违的片段，制造“小绿魔”从一开
始就黑化变奸的假象，令观众期望落空。这种手法虽然能为电影带来话题性，不过大话讲
得多终有一日会失去观众的信任，反而害了作品本身。