本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 19th August 2017 , Sat
Daily Horoscope
Scorpio, do you feel like you're in a video game and about to get eaten by a
monster? Today you should try a new game - avoiding stress! Whether this
concerns your career or personal life, you need to find some neutral
territory where you can relax. How about going to a friend's house?
蝎子,你有没有觉得自己就好像处身于游戏之中,
而且就像要被怪兽吃掉一样?
今天你应该试一下新游戏,当然是能够避开压力那种!
无论这是关系到你的工作还是私生活,
你也需要找一些能让你可以放松的中立区域。
去朋友的家的话如何呢?
═══════════════════════
Love Horoscope
You have been sitting on the fence, not sure whether to jump in and make that
commitment today. The planetary configuration today is bringing you some
questions to seriously consider before you make that all-important decision.
Take some time to think through whether you can be totally yourself or
whether you are pretending. Don't act until you feel sure; it is a big
commitment.
可能你还在犹豫不决,
不太确定今天应不应该走进去然后作出那个承诺。
行星的结构带来了一些问题
让你在作出任何至关重要的决定前先认真地好好考虑一下。
花点时间想一想你是否在做你自己还是你其实一直在演戏。
在你确定之前,先不要作出任何行动,这会是个重大的承诺。
═══════════════════════