本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读，手机版可利用整页模式
Date: 18th August 2017 , Fri
Daily Horoscope
People may be coming on strong, but you will be right there to meet them with
an equally powerful rebuttal, Scorpio. The problem is, the person who
confronts you is talking about apples and you're talking about oranges. Get
off your soapbox for a minute and listen to the real issue. Don't get caught
in misunderstandings or things could backfire later.
其他人可能会变得强大，
不过你会在同样的高度站在他们的面前，蝎子。
问题是，你面前的人所谈论的跟你所说的并不是同一种东西。
暂时停止你的发言然后好好聆听一下真正的问题究竟在哪里吧。
不要陷入误会里头或者让事情适得其反。
═══════════════════════
Love Horoscope
The planetary configuration indicates that you have every opportunity to take
a cool look at a romantic situation that may have been leading you in circles
lately. You need the time today to think deeply about your values and what
you really want out of a relationship. Don't be forced or hurried into any
decisions - take your time this time. It will be worth it.
行星的格局意味着你有充分的机会
冷静地看清楚某个最近让你的感情状况毫无进展的处境。
今天你需要时间深入地思考一下你的价值观以及
你究竟想要一段怎样的关系。
先别着急，也不要强迫自己或者急于去作出任何决定。
这次反思会很值得的。
═══════════════════════