本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 14th May 2016 , Sat
Daily Horoscope
Intimacy will be in the air over the next few days. Loved ones suddenly want
to spend more time with you, and you'll want to invite friends over every
night! By all means, do. You'll be recharged, and some of the wonderful
discussions could lead to something great. However, there may be a bit of
tension in the air to temper all that closeness, since not everyone will
agree with your point of view.
亲密的气氛会在未来几天弥漫在空气中。
亲近的人突然想去花更多时间与你一起,而你亦每晚都想邀请朋友来临!
用尽所有手段来行动吧。
你将会重新充满力量,另外一些精彩的讨论会使一些好事发生。
但是会有点紧张的气氛使那些亲密关系产生磨擦,
因为不是每个人都会同意你的观点。
=========================
Love Horoscope
Sometimes it is hard to see ourselves as others see us. Today's planetary
energy makes it even more difficult because you cannot see what you are doing
wrong. A loved one is obviously not one hundred percent happy about
something, and assumes you are acting like this on purpose to punish them or
make a point. To keep the peace, you may have to get them to spell it out.
有时候我们会很难去了解别人对我们的观感。
今天的行星能量使他更加困难因为你不能看到你做了什么错事。
一个亲近的人显然不是百分百为某事而觉得快乐,
而且正假设你是在为了惩罚他或者强调论点而演戏。
为了保持和睦,你可能要跟他们说清楚。
==========================