各位版友好
我是日前发表“这波疫情下的国外业务起薪？”
一文的原PO，
首先先感谢留言与站内信的版友们的建议。
是的，求职将近一个月，依旧在奋战中
在这边记录一下这一个月的过程
以便之后有意愿应征以下公司的版友们能够稍作参考
先简述一下我的客观条件
－台中教堂私大日文系毕
－持有N1、BJT J1+、多益900
－一年留日经验
－会议口译、展场口译、中日文笔译接案经验
－留学生开幕典礼致词代表、代表学校参加全国日语辩论大赛
－日文商用程度，听说读写无碍，英文日常生活对话程度
【凌ㄏㄤˊ】
公司产业：内存模组、内存颗粒制造与行销
应征职务：英日文国外业务
应征方法：e04
面试过程：
第一次面试
一开始为笔试，内容为简单的英文测验
接着会由人资先做简单的咨询
．描述一下当兵时学到什么？
．当兵时遇到什么压力？怎么排解？
．简单中日文自我介绍
．分析一下自己的优缺点
．留学期间学到什么？
．为什么应征我们公司？
人资简单询问完后由业务部门主管来面试
．中英文自我介绍
．优缺点
．在学期间遇过的最大挫折
．怎么会想学日文？
．对于国外业务这个工作有什么想像？
．长期规划为？
．除了本公司外还有应征其他公司吗？
．对我们公司有什么问题？
到后来有点变成在聊天，
主要讲一些公司业务以及
我进去后需要负责的工作，
算是相谈甚欢，
主管也表明我是适合的人选，
第二次面试会由更上层的主管来面试，
好好表现的话基本上就录取了。
第二次面试，面试官为更上层的主管
．家庭经济状况及家庭构成
．怎么会想来台北找工作？
．有过什么梦想？
．剩下的基本上都是重复一面的问题
OFFER：录取但婉拒报到（下文将详述）
薪资：我开38K，对方开33K
个人心得：
撇开当初期待的薪资不谈，
我觉得这间给我的感觉还蛮棒的，
进去后基本国贸知识及产品知识吸收完后，
便会直接让我负责日本线，
同时协助同时兼顾欧美线业务，
感觉是个能学到不少东西的公司，
主管人感觉也很和蔼可亲，
可惜已经婉拒了，有意愿的人不妨争取看看。
【台湾富ㄌㄤˇ巴】
公司产业：虚拟实境软件销售
应征职务：业务人员
应征方法：e04
面试过程：
一开始为笔试
．基本数理知识
．短文日翻中与中翻日
．撰写电话、邮件推销文字稿、报价单制作
第一次面试，面试官为部门主管，
与另一位应征者一起参加，皆以日文进行
．自我介绍
．优缺点
．为什么应征本公司？
．在团体中的定位属于哪一种？
．除了本公司外还有应征其他公司吗？
．告诉我们凭什么我们要聘用你？
．对我们公司有什么问题？
．另一位求职者还有被问到说怎么找工作找这么久@@
OFFER：两周后未通知，无声卡
薪资：未提及
个人心得：
主管似乎希望能够是有业务开发经验的人，
可惜我不是QQ，另外一个考量的点是，
进去后实际用到日文口说的机会似乎不大，
故当时也稍微迟疑了，
可能这一点被看破，故未录取。
【台湾丸ㄏㄨㄥˊ】
公司产业：日本前五大综合商社（贸易公司）
应征职务：纤维部业务人员（需1~3年经验）
应征方法：日商仲介
面试过程：
一开始为笔试
．长文中翻英
．日文作文
第一次面试，面试官有六位，
为部门主管及部门同事，有一位为日籍主管，
这么多人同时进门的瞬间说实在有点吓到了XD
全程几乎为日文，偶尔穿插台语跟中文。
．自我介绍
．为什么应征本公司？
．优缺点
．留学期间学到什么？
．用台语简述一下打工经验（翻译接案的部分）
．能够接受应酬吗？会喝酒吗？
．有用台语吵过架的经验吗？
．兴趣是什么？
．知道自己若是进来之后要负责什么工作吗？
．怎么会想学日文？
．在学期间的最大挫折？
．平时有在运动吗？
．能接受加班吗？
．对我们公司有什么问题？
跟第一间一样，到后来也有点聊开了，
有说有笑的，
可以说是目前下来面试体验最欢乐的一场
第二次面试（终面），
面试官为公司社长与人事部长，全程日文
．除了台语的部分一面的问题大部分都有问到
．工作时的信念、原则是什么？
．综合商社这么多，为什么要选我们呢？
．认为自己英文OK吗？
．长期规划为？
OFFER：一言难尽，请容我以下娓娓道来
薪资：资料上写40K以上，实际未谈到
个人心得：
这一个月以来印象最好，也是我最认真准备、
自认为面试表现最好的一家。
通过最终面试的当天下午，
仲介就来电跟我说他们已经决定录取我
并在跑流程了，基本上他们合作过这么多年，
很少看到他们这么积极地想录取一个人，
应该可以说是稳了，
接着只要送件至日本总公司等审核即可。
然而人算不如天算，果真出事了，
日本总公司似乎为了因应疫情而精简人事，
故决定把该职缺关闭冻结，
整个审核过程与跟日方开会的过程
花了大约两三个礼拜，
直到上周我接到电话后才知道没希望了。
当时还以为要有工作了，
因此把第一间公司的offer推掉，
也推掉了两间公司的面试，
早知应听信版上名言
“没有纸本offer之前都是假的”
“甚至到报到当天之前一切也都是假的”
这段期间错失不少机会，
也只能记取这次教训然后继续奋斗了。
以一个应届毕业生来说
能够争取到如此大公司、
还标榜说要有业务经验的缺，
对我来说是莫大的鼓励与成就，
然而工作没了就是没了，
只能继续加油QQ
【日ㄉㄨㄥ光学】
公司产业：光学产品制造商
应征职务：业务人员
应征方法：日商仲介
面试过程：
第一次面试，面试官为两位台籍主管
．自我介绍（日文）
．为什么应征本公司？（中日文）
．优缺点（中日文）
．知道自己若是进来之后要负责什么工作吗？（中日文）
．在学期间的最大挫折？（中日文）
．平时有在运动吗？
．能接受加班吗？
．能接受外派吗？
．进来本公司后的短、中、长期目标为？
．对我们公司有什么问题？
OFFER：未通过一面
薪资：未谈到
个人心得：
这间单纯是我自己搞砸，
在履历中写希望能够在一二年内
成为独当一面具有陌生开发能力的业务，
然而他们需要的是维护型业务，
故我的需求不符合该公司期待。
【瑞ㄕˋ普】
公司产业：金融读卡机设计与制造
应征职务：日文业务专员
应征方法：e04
面试过程：
面试官为主管，采自由发挥面试法(?)
．自我介绍
．说说看你有什么跟商业相关的经验？
．留学期间的收获？
．跟日本人工作时学到了他们的什么（日文）？
．对我们公司有什么问题？
OFFER：两周后无声卡
薪资：未谈到
个人心得：
面试的提问不多，
会针对自由发挥的部分下去做更细部的询问，
有一半的时间是在介绍该公司产品及客户，
面试官人很亲切，
感觉整体气氛还不错，
比较可惜的是没有日文面试，
没办法发挥所长。
【亚ㄒㄧㄥ通】
公司产业：化妆品及保养品广告行销公司
应征职务：行销顾问
应征方法：日商仲介
面试过程：
第一次面试（视讯），
面试官为两位年轻有活力的部门主管
．自我介绍
．为什么应征本公司？
．优缺点
．怎么会选择新创呢？
．认为新创跟其他老牌公司的差别是？
．留学期间学到什么？
．找工作时最重视哪些项目？
．对我们公司有什么问题？
第二次面试（视讯），
一位日籍主管及台籍主管，全程日文
．基本上一面的问题都有问到
．喜欢&不喜欢什么广告
．能够接受电话行销吗？
．有操作过广告或平台的经验吗？
．看过什么相关行销的书？
．怎么没去应征其他新创广告公司？
．进来后比较想做市场分析研究或是广告制作？
．自己在团体中希望担任什么样的位置？
．团体中若是A跟B有冲突的话要怎么化解纷争？
OFFER：未通过二面
薪资：未谈到
个人心得：
第一次面试感觉蛮顺利的，
面试官们也很和善，
可以明显感受到新创公司的活力。
第二次则是针对每个细节做询问，
有点像在辩论的感觉(?)，
关于广告的问题回答时自己也有些卡住，
加上因为是视讯面试，有时很难透过肢体语言
跟气场去说服面试官们，
故没录取并没有太意外。
以上是这一个月下来的面试分享
其中还有许多间是投了履历，
但连回复都没收到的公司
明明条件都有吻合QQ
而当中最令我沮丧婉惜的又非商社莫属了
希望能在接下来的一个月内找到理想的职缺
感谢大家的阅读！

推心得！

分享推

推分享，刚登出可以懂你找工作的辛苦

加油加油！曾也是无经验业务路过

日后整个求职活动结束后会再发一篇日商仲介心得，希望能够帮到需要的人的忙

日东万年缺==面试官2个 其中1个会划手机化妆品那家有朋友工读过 蛮抠的==丸红会要求台语喔?

商社真的好可惜 原po好厉害

好详细的分享！祝福你找工作顺利~

多益900日检N1超强！推

丸红那些人都不错 也很多年轻的在 只能说可惜Timing不对

化妆品那家以前面试过 对面试官印象蛮好的 虽然最后没录取但蛮好奇公司实际情况如何 感觉一直有在开缺流动量应该有点大？

推分享，33k的国外业务推掉也还好，稍低了。

科科 自己试了才知道有些建议你的根本在害你 要拿40k以上很难的

应该说, 只要你先坐上那个位子, 下一份工作跳15K不难但是你一点战绩都没有, 开口就要40K, 不太容易除非你运气好, 投到有缺又没什么人竞争的大公司部门预算根本不差你几千块, 随口就能答应你了

辛苦了

推

哇！！你真的很棒，相信之后一定会遇到理想的公司的，祝你顺利！

谢谢

推f9大，私大文组毕业，没工作经验。第一份要40k并不容易。公司请一个文组30K的人也可以进行上述的工作内容而且对公司而言，语文系的英日文好是标配。并无太大特色

挑对公司，挑对产业，两种语言都流利的没想像中多

推分享 祝顺利找到喜欢的工作

谢谢分享 之后会很顺利的！

推，公司名称秀法好似曾相似XD

认真给推

用心分享

优秀的人才是不会被埋没的 加油！！

多益900 日检N1给33K? 不如跑熊猫....

原PO很厉害！加油你可以的～

推心得

丸红没上也许反而是好事

加油

我私立科大 多益840 电子厂国外业务做一年了 40K

不要听那些人屈就40k以下的建议，你敢开，会用你的就会用你，觉得你太贵自然会跟你谈价

33k

加油 光看就觉得辛苦 祝顺利

推推热心分享

很优秀欸~ 精通中英日文!

推

学弟加油，机会是留给准备好的人，你的英日文能力都很优秀，早晚会遇到伯乐的！

推！

推详细的分享心得！谢谢分享

能力绝对值得40k以上 加油

原po条件不错，加油！

推分享，加油

推分享

推

推

推f9 这些制造业业务要做的事你真的知道吗 只有证照那些薪水真的刚好而已

你是人才不要委屈自己拿低薪，长期抗战加油！感谢分享

也是纯文组N1+多益900，工作约一年半才跳到40k，但不是业务职

推分享

加油!

金融读卡和化妆业务没上也好，都夕阳产业了不过我对于以语言当专业求职的，感觉会很辛苦..因为身边蛮多会英日语的，都是出国留学回来的重点是都不是念语文的，但比较少精通英日文的人所以以此当卖点 不知道行不行

推心得 加油 坚持下去

这篇好清楚 赞

唯一可以用语言当专业很吃香的大概就程式语言吧其他真的很吃力

我也觉得你38k都很客气了，33k不去还好