各位板友大家好：
真的是思考了很久的问题，一直想不出好的答案，
所以希望能够听听大家的意见。
原PO现在33岁(75年次，男)，英文系毕，
手上有的语言类检定有多益935和日检N2，
退伍后就一直在出版社当编辑，
中间有去日本打工度假过一年，在免税店当翻译。
可能是出版业的天花板就在那，薪水的极限跨不过去，
所以一直有想转职的念头。
但问题来了，因为已经不是新鲜人，
要从头学起跨进别的产业，怕找不到愿意接受3字头新人的公司，
说到底，自己也有点不知道要找什么。
打开104履历，也大多是出版社或计字翻译的工作寄邀约信来，
自己都搞不太清楚想主动出击的话，能从哪个方向下手。
除了语言外，自己觉得能搬得上台面讲的优点，
大概就是对文字敏锐斟酌，然后可以把待人接物演得很客套有礼。
想再赴日工作，但因为是文组也没办法走IT路线，
假如又从服务业切入，就变成跟之前去打工度假一样的轮回。
不知道大家有什么建议吗？
我想我问得似乎很笼统，
如果板友需要进一步的资讯才比较好给建议的话也请告诉我。
先感谢大家花时间看完这篇焦虑的文章。
作者:
yuuga (尤加)
2019-09-26 23:06:00我也是文组毕业后当了4年编辑，认清现实准备国营考试上榜，现在薪资超越前公司资深编辑。
作者:
meimayko (来杯仙草吧)
2019-09-26 23:09:00如果转职不易、本来的产业天花板有极限，尝试下班后接案呢？
作者:
cobras775 (永康savrin )
2019-09-26 23:26:00做CSR的工作
作者: cyijiun (哈哈) 2019-09-26 23:27:00
你给自己的设限太多，问题不是人家愿不愿意用你，而是你连尝试的努力都没有，怎么有办法知道自己的极限在哪里，我是觉得你可以试试看外企业务或业助，以及银行业，前者你有语言优势，后者有些门槛不高，初期辛苦些，赚个履历再去规划接下来的职涯
唉 …太苦了 ……难过文组都考公职、国营 。认识好多资深文组工作，顶才4万多 ………
推业务的人 其实不懂 业务就是吃天份跟缘份 也要开学历跟经历 不是那么很做的 而且压力可高可小做业务的女生 30岁几乎都认识IT工程师完成人生任务的比较多 而业务早就喜欢采用女生文组的男生就业真的很弱势是真的 要提早转换非文跑道其实不知道该说什么 原Po也没专业 相信也是不喜欢面对人群才选择干编辑 可以理解 不然自己开工作室吧
作者: cyijiun (哈哈) 2019-09-26 23:37:00
业务不一定是那种专开发拜访客户的业务，还有一种是有固定客源，但很吃语言的业务，多半坐办公室即可，看公司经营模式有些pay还不错如果我没看错，原波的学校似乎也挺不错的最惨的还不是领低薪，而是领低薪就觉得什么可能都没有倒不如不尝试也罢的
作者: banqiao (小Q) 2019-09-26 23:45:00
不用开发客户坐办公室的业务，Pay还很不错? 愿闻其详
作者:
azzc1031 (azzc1031)
2019-09-27 00:05:00国外业务一堆做办公室回mail+concall的好吗...*坐
出版业喔，呵呵~我只能说这行会高薪不是皇亲就是国戚
作者:
wuleelee (wulee)
2019-09-27 00:14:00会英文日文不当外商国外业务真的很可惜
是有主要利用网络行销及email、通讯软件等接单的，不过我觉得这应该叫国贸人员啦XD，和业务需要开发有些不同不过总归来说这一类的都是有机会拿高薪的，可以尝试看看业务或国贸有些也需要学该企业的专业，你学到了而且精通，在该企业或产业可取代性就会变低，薪资比较有机会提升
作者:
hamu007 (你好˙A˙)
2019-09-27 00:22:00很多文组转工程师啊 为什么不试看看
作者:
chriter (￣y▽￣)
2019-09-27 03:05:00外贸协会？
作者: ccw0619 2019-09-27 04:41:00
文组转工程师+1 目前薪水将近60k很多工程师工作吃逻辑观念和语言。可以找看看
作者:
nrxadsl (异乡人)
2019-09-27 06:04:00业务，没了
有些传产缺会外语的人才全球跑参展，这种工作也叫业务哦，会双语应该蛮吃香的
作者: sam0459 (高猛团长) 2019-09-27 06:59:00
出版业也有业务性质的工作吧 要试试看吗？
作者:
Laurara (菈啦啦)
2019-09-27 07:32:00日本工程师没那么看学历 记得看过文组去日本当工程师
文组才是做IT好吗...你完全搞错了日本就是请一堆文组做IT阿不过33岁又没经验的，应该没有公司会想冒险
作者: MARU921 (丸子) 2019-09-27 08:35:00
原po有外语优势，做业务人员应该有公司愿意栽培～年龄不是太大问题
作者: uiop019 (uiop019) 2019-09-27 09:18:00
传产可接受3字头新人
作者: je4141 2019-09-27 09:38:00
科技业翻译 可以试试看
国贸不见得就要找文组 而且薪水也不见得多 撇除前10%少数能领到高薪的文组 绝大部份文组最好的工作就是国考
作者: RitsuN (<(￣▽￣)\=/) 2019-09-27 11:04:00
快30我觉得还算年轻
作者:
s9221320 ((@皿@)--C)
2019-09-27 11:19:00基本上大家想得都一样,朝[国外业务]路走
作者:
ZuoZuo (N.U)
2019-09-27 11:45:00如果喜欢编辑工作本身 只是因为薪资想转职的话 我也推接案
英文好的话，应该打开 LinkedIn 或 Glassdoor
作者:
KingofBP (åµé¢¨èŒ¶)
2019-09-27 12:21:00去资策会看看?!
我在37岁时转职，也是英文系毕业，之前当了10年补教业决定转职也是面试一个月，最后有公司愿意给我机会，现在是国外业务，共勉之
作者: Sherlo 2019-09-27 14:46:00
如果对科技产品有兴趣，可以试看看Technical Writer
作者:
kobeman (无照驾驶机车)
2019-09-27 18:21:00文组去做IT公司会从头教吗？
楼上，看你做什么工作啊，国外业务或行政会，RD、FAE、CS不可能教的，连基础都没有怎么教？
作者:
fxfxgxgx (优质好文强人)
2019-09-27 23:46:00文案?
作者:
vikingman (åœå·¾äºº)
2019-09-28 01:02:00国外业务跟采购之类的吧，有机会也可以去自行进修
作者:
p7537p (Cliff)
2019-09-28 10:51:00找外商行政，不要设限产业，同梯加油
不考虑找日本职缺吗？文组在日本比较吃香，当然工作文化看你找到的公司是如何而定..
我也待过出版业，了解薪水很死的感觉…既然有语言能力，一定有办法转职，总会比我当初只有文字能力强XDD
作者:
wadekimo (Tu m'aimes?)
2019-09-28 21:45:00日文拼到N1去考日语领队和导游
作者: babyshiung (宝贝熊) 2019-09-29 15:32:00
我文组一年人资相关经验英文比你烂换工作40kup给你一点信心
作者:
Rey29 (Aries)
2019-09-30 12:59:00我文组 在竹科上班 是Account manager (sales). 年薪120万以上 私大英文系毕，认真觉得薪水是跳出来的
作者: anson1983 (Anson) 2019-09-30 19:54:00
有英文能力可以去科技公司试试业务/PM,但是有年纪的话应该很吃人格特质,