楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-19 09:57:01手痒也来分享一下
中字辈化学系 台大化研所硕
第一份工作：重庆南路某国考书局化学类科解题专员 38000/加班42000
因为刚毕业又只想找台北市区内的 就随便投
被录取了就去 工作就是解题解题还是解题
举凡国考、国营事业到升学考试的化学类科都包含在内
做了两个月 就因为缩编而掰掰
早掰了也好 因为个人也知道这是没什么前途的工作XD
第二份工作：内科某检验公司检验工程师 33000/常加班大概可到40000
薪水不高 这间要进去没经验还不一定录用勒~
但因为有台大学长主管的引荐而进入
工作就是SOP SOP还是SOP 碰触很多危险的化学药品
做了不到两个月就骑驴找马 找到下一份就闪人...
第三份工作：专利事务所日文专利工程师 35000/做了一两年加到42000 含年终约60w
因为个人当时有日检二级
这一行是刚毕业最想进的 但做专利很吃经验 迟迟都未被录取
有了这个机会当然要进去试试
一开始就是审核外包翻的英日文专利说明书(日文为主)
后来就开始被要求在所内翻译
做了一年多就开始下班接外包 这就是破百之路的开始
接案开始的第一年 年收大概120w
案源稳了就决定自个儿独立 总共在事务所待了四年多
第四份工作：日文专利SOHO 年收150w~170w 目前的工作
专利翻译只要熟了会翻很快 如果翻译品质佳那案子会接不完
要上看200也不难 蛮容易存钱的
但个人比较懒XD 所以大概维持这个range就够 每周工时25h
也利用空档进修考到了3张N1和日语领队
缺点就是在家工作比较无聊~没有同事可以聊天
可能就做到退休吧(maybe)
还在想要不要存够了就换个领域去公司上班~XD
例如内科
以上
作者: irixlaig (番茄蛤蜊味噌汤) 2019-07-19 10:29:00
一样是待过那间很雷的检验公司+会日文的人，觉得你好厉害！向你看齐！
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-19 10:30:00过奖了不过说真的 学了日文辅以专业真的很不错 个人又是哈日族
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-19 10:35:00当初高中本来要选一类念日文系 被家人硬是拉去二类
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-19 10:36:00就投履历啊 专利事务所很多要化学背景的专利三大领域: 电子电机 机械 化材 生技方面比较少
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-19 10:38:00待的事务所日本组比较小 所以三种领域都有接触
我是电子毕业 可是现在是写软件的 好像差蛮多的...
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-19 10:39:00目前是承接其他大型事务所的化学案 含食品药妆生计材料电子背景也可以接 如果事务所有需求的话一般都会先去事务所蹲个几年 学基本功然后案源稳了才独立么洞四去搜寻"专利"可以查到很多
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-19 10:43:00交流交流~
作者:
senrewd (senrewd)
2019-07-19 10:51:00完美符合钱多事少离家近欸.. 随便屌打一堆累的要死的果然ptt上面没有年薪200不敢出来
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-19 10:54:00个人没有200啦俺中山的大学同学在台积是有 当时聊天做了7~8年听说220中山学硕士 所以要台积也甭拼进台清交硕
这种人生真羡慕，薪水够用，而且又是以兴趣专长来做工作的!
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-19 11:17:00主要日本是发明大国 日本客户如果没一定申请量俺也没法SOHO
作者: uuuc1223 ( ) 2019-07-19 11:18:00
原来专利工程师那么赚QQ
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-19 11:20:00专利工程师有分国内和进口案 前者是帮国内厂商写说明书后者则是处理外国对台湾智财局的申请案 比较吃外语能力so后者薪水比较漂亮
作者: james1827364 2019-07-19 11:22:00
什么......前两分妳是不是玩的很开心
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-19 11:23:00楼上误会了 个人只处理进口部分 国内的没涉猎
作者:
Laurara (菈啦啦)
2019-07-19 11:27:00这工时的cp值已经电爆一线厂工程师了吧
作者:
senrewd (senrewd)
2019-07-19 11:27:00重点是在gg都累的要死吧 你一周工作25小而已 轻松屌虐一片gg工程师
作者:
squard (sun)
2019-07-19 11:29:00你年薪170万/周工时25hr，台积年薪220万/周工时70hrGG时薪很低耶
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-19 11:30:00个人比较不耐操 而且对实验也不在行其实大学刚毕业也有接过台积主动邀约面试的电话 后来没去你晶圆一个不小心就上亿在赔的 想说还是乖乖作文科的就好
作者:
senrewd (senrewd)
2019-07-19 11:34:00谁还敢在说文科不好 原po就是证明文科工作也能屌打理组
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-19 11:35:00是没错 不过这工作背景限定理工XDD
作者:
Laurara (菈啦啦)
2019-07-19 11:42:00专利工程师要自己当老板接案才赚吧？记得之前看起薪三万多的一堆 跟律师一样 有案源开业比受雇好赚
作者:
cblade (cblade)
2019-07-19 11:57:00理工背景加语言能力，这很强
作者:
tello (妳高兴就好~)
2019-07-19 12:17:00看到理组直接End. 反正一定不差，趁时而起罢了谁都能做
楼上的说法我个人很不能接受，一个形象冠上整个群体我也很不能认同文组低薪，或是不读书没路用的说法...我是唸理工出身，但是我的主要收入都是来自文化方面的事业‧ 一个东西能不能赚钱还是决定在怎么使用它
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-19 12:39:00楼上说得很好 果然是文化人XD个人是不会轻视文组 但考量薪资真的还是要选二三类目前个人身边文组发展最好的是念法律考律师 第一份到事务所就六万
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-19 13:03:00有时候也是要靠点机运 上面就说过了 如果申请案不多也无法
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-19 13:04:00其实你说文组 上面也有版友分享薪资不错的
我跟我姐刚好也是文组的 不过是法商 我刚毕业去银行当储干也有年薪100左右 姐姐在律师事务所月薪也是80K 所以文组也不见得不好啦
作者:
milker (小鬼)
2019-07-19 13:05:0025H是什么QQ
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-19 13:05:00关键字: 法商 XD 纯文学/语言科系真的比较难一点说来专利也有点偏法的部分 所以
作者: goodzoro (绿茶好喝) 2019-07-19 13:06:00
台大理组硕才领三四万，没比较高啊，而且后来薪水高有一半是因为日文这个文科
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-19 13:07:00楼上说到重点无误
作者:
Laurara (菈啦啦)
2019-07-19 13:34:00纯语文毕业要去当国外业务/科技业业务薪资才会高 有认识日商业务200万的 有市场需要的专业+语文好 认识的都过得不错 至于史哲这种大概没救了
作者:
tran628 (tran628)
2019-07-19 13:52:00励志
作者:
nrxadsl (异乡人)
2019-07-19 14:32:00文组基本上都没救了
我朋友也是做这个，但他更懒，周工时10h，年收近百而已
作者: physichu (physichu) 2019-07-19 18:26:00
强者，走出一条学校没教的路
作者:
sirloin (Sir. Loin)
2019-07-19 18:56:00翻译可以到百太强了原波可以再深入写一篇吗？
我文组女生,现在在惨饮业,同学也都分散在各行各业基层大多数文组出来就是在基层循环,理组不要太混都不会太难过,很残酷却是事实
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-19 21:07:00这行最大的乐趣大概就是看到日本许多的新发明另外推一下化学系 其实唸化学蛮好找的
作者:
pognini (即将进化的皮卡丘)
2019-07-19 21:48:00很有亮点的工作经验，感谢大大无私分享^^
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-19 23:56:00另外讲到学日文的契机 虽然从小是有兴趣 但到大学毕业前日文基础还是几乎是0 是在台大社团认识许多喜爱语言的同好也激励自己考到二级 这是选台大最大的收获吧XD如果当初选了清交(台清交都有上) 应该是毕业就直接进竹科了
作者: mnmn81313 (mnguo) 2019-07-20 08:17:00
这篇看了好正向啊~有点好奇检验公司是哪间
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-20 09:07:00就内科的一家大型外商检验公司 没有不好 只是个人不适合当时新人的价码:学士28K 硕士33K然后sample多的时候会狂加班 可报
作者:
chinaM (耶耶)
2019-07-20 11:31:00请问医药类走专利会有谱吗？
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-20 12:01:00可以啊 有生技类的 不过可能还是会接触化学化工其实有兴趣的去么洞四逛一圈输入"专利"就可以知道情况了
作者:
chinaM (耶耶)
2019-07-20 16:09:00谢谢你 只是觉得化学偏基础科学好跨，怕医药相对狭碍
作者:
avans (阿纬)
2019-07-21 19:23:00强者! 同样因兴趣自学日文，不过我只拿来看日文小说w
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-21 20:45:00不过我不是自学的 为了练口说还是有去某村上日文本来硕士班时想修校内日文系的课 但实在是课业太忙只有去参加校内的语言社团
楼主:
Xkang (一日台大人 终生台大人)
2019-07-21 23:14:00几乎可以说没办法... 记得刚入行时审化学案时外包是一位政大日文系的 翻得不太OK 化学的东西几乎都不太懂XD可以投看看啦 但不要抱太大希望就是...或许还是有事务所要日文系的化学案应该是不会给日文系 简单的看图说故事机械案有机会