Re: [问题] 英文精通到底是什么程度?

楼主: qmqmqm   2019-02-11 13:56:51
台湾有很奇妙的英文情节, 所以英文精通是因人而异的;
作者: xvited945 (sk0k0)   2019-02-11 14:06:00
我用科学一点的角度来说,一个人在6岁以前接触的语言,无论有多少种、系统一不一样,只要有使用在生活中,都会成为母语,这就是我们常看到很多欧洲人会英语、会法语、会西班牙话的情况,因为他们可能爸爸英国人、妈妈法国人、阿公西班牙人,这种人并不会觉得自己会的语言不好,因为这就是他的母语啊所以,真正的ABC哪里会觉得自己英文不好,网络上这种人通常都是假ABC唬烂而已啦
作者: PredatorSS (飞玄)   2019-02-11 14:07:00
ABC或ABT ABK之类的如果就在美国长大,口音完全不会是考虑的问题的
楼主: qmqmqm   2019-02-11 14:08:00
ABC会觉得自己英文不好 因为很多人都觉得自己中文不好
作者: PredatorSS (飞玄)   2019-02-11 14:08:00
土生土长,高中后、大学后或研究所后才来的差别一开口就听的出来
作者: xvited945 (sk0k0)   2019-02-11 14:08:00
说自己中文不好的那是自己的问题,别随便套在ABC身上说真的,觉得自己母语不好的,不是矫情就是唬烂,你每天用能烂到哪去?不然还有一个可能,从小没受过教育的文盲
作者: errard (I love GMAT)   2019-02-11 15:03:00
推这篇,我自己大概是裸考多益900托福100以上的程度可英文授课,日常会话都无碍。一般台湾公司根本不需要到
作者: stupidfox (笨鲔鱼)   2019-02-11 15:06:00
觉得这篇的分级还蛮府和实际的
作者: errard (I love GMAT)   2019-02-11 15:07:00
C就可算是精通了吧。
作者: cooxander (天使)   2019-02-11 15:29:00
推xvited,跟现代人说自己是路痴一样可耻,连google map都不会用?
作者: jacknotblack (大飞飞)   2019-02-11 15:37:00
我就是可耻的英文没很好的ABC
作者: s06yji3 (阿南)   2019-02-11 15:50:00
世界菁英根本没在在乎自己的英文好不好。能沟通比较重要。
作者: xvited945 (sk0k0)   2019-02-11 16:39:00
ABC的定义是在美国出生长大,那种后来才跑去的不算好吗或是出生以后就跑回来的也不算因为现在很多爸妈会特地到美国生小孩,让小孩拿个美国国籍,然后就回国接受台湾教育了,这种哪能算什么ABC
作者: cooxander (天使)   2019-02-11 16:45:00
s06yji3等你真的成为世界菁英再来跟我们说菁英在乎什么好不好
作者: s06yji3 (阿南)   2019-02-11 17:49:00
我是啊:)这不就说了
作者: cooxander (天使)   2019-02-11 18:46:00
赞,自己帮自己认证的世界菁英!!
作者: sazabijiang (笔落惊风雨诗成泣鬼神)   2019-02-11 23:51:00
PTT许多人还写不出文句通畅的长篇中文文章,算哪一级
作者: ananbig (ananbig)   2019-02-12 00:10:00
可是真的蛮多人中文不好的。
作者: cooxander (天使)   2019-02-12 00:26:00
一堆应因那哪在再不分,真的没有很好但板上很多人说能沟通就好,确实应因那哪在再不分也是能沟通,真奇怪呐
作者: et310   2019-02-12 10:00:00
从小讲母语不等于母语就一定是精通好吗…
楼主: qmqmqm   2019-02-12 10:59:00
川普不仅是native speaker还是总统呢
作者: xvited945 (sk0k0)   2019-02-12 11:06:00
所以川普英文很差吗?台湾在再不分、应因不分是注音选字加上网络时代一堆小屁孩都在发表意见的关系,但我每天混reddit,里面的文章并没有什么拼字错误,而且长篇文章也不少啊,真的是别把自己的情况随便套在别的国家身上,母语人士除了没受什么教育的贫民,英文到底会烂到哪里?发表意见这点更是两边教育不一样的区别,台湾从来没有鼓励学生多发表意见,都是坐在台下听,所谓的报告也是唸唸PPT,或是拿着稿子一字不漏的照唸,美国教育则是很鼓励学生多发表自己的意见,无论是演讲还是课堂报告,学生无时无刻都有很多机会参与,自然培养出一定的意见发表能力,平常有在看国外街坊Youtuber或是新闻采访民众就知道,常常随便一个路人就能对访问者的议题发表有条有理的意见,台湾呢?多半说个一两句话就卡住了,这不是语言的关系,是根本不擅长表达自己的想法
作者: carl2002 (W)   2019-02-12 11:39:00
楼上知道自动拼字这种东西吗
作者: onionleoboy (洋葱)   2019-02-12 12:45:00
优质好文且分析精准
作者: xvited945 (sk0k0)   2019-02-12 12:54:00
原来自动拼字还会自动帮你写文章呢
作者: Andoanin (卖女孩的小火柴)   2019-02-12 22:27:00
很精准!我的英文是文中的B然后日文是D,但在人力银行上我两个都填精通,只有自己知道我英日文能力差距多大
作者: cooxander (天使)   2019-02-12 23:46:00
Win7 IE没自动拼字啊
作者: AxelGod (Axel)   2019-02-13 00:17:00
分类的不错

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com