[问题] 无尘室翻译 pupu60388 PTT批踢踢实业坊

[问题] 无尘室翻译

楼主: pupu60388 (Nate) 2018-07-10 00:17:45

最近上了一间无尘室翻译
薪水我自己开35K 然后对方也很阿撒力的给了
只是我在想是不是这种工作开40K以上也没问题(新人)
因为还需要配合假日加班 ON CALL 等
因为我不适很了解这种工作的生态
问过朋友他是底薪22K+一大堆诸手数料跟加班费到60K
所以我不太清楚这工作的底薪应该是多少
然后这是契约制 3个月
不知道大家有没有经验想问看看
其实我本来有拒绝但是对方说其他来应征的日文能力都不足 :O

作者: louis10452 (秋天的枫) 2018-07-10 00:23:00

妳应该是要去查怎么谈薪水

作者: cityhunter04 (无聊的乖小孩 ) 2018-07-10 00:52:00

要轮班最好开42K-45k，不然做长日就好了！无尘室反应应该是不用长进去啦

作者: austen911 (引渡使者) 2018-07-10 07:17:00

也许是对方答应薪水太果断，让你觉得自己开低了，但谈薪水本来就也有运气在，如果是开太高，双方在那边迂回，你可能也要上来发问该怎么办…如果想要工作，不如先放下执著，说不定烦恼是自己给的…

作者: edcs ( ) 2018-07-10 09:39:00

其他人日文能力不足应该是妳抬价的机会而非答应的理由

作者: yieo (yieo) 2018-07-10 09:46:00

无尘室翻译的能力怎么养成?

作者: ls4444 (哈利波蔡) 2018-07-10 10:36:00

就做看看阿反正契约3个月

作者: Noreendong (Piglet) 2018-07-10 13:31:00

如果真的很在意就再谈，我第一份工作也是录取后觉得自己开太低，本来直接跟公司说不去报到，主管追问后我说出原因，他才说这种事好谈，然后帮我调整薪资

作者: austen911 (引渡使者) 2018-07-10 16:28:00

我也是觉得可变因子很多，如果说offer是进公司之前都是假的，那薪水也是在领到第一份薪水前，都是可变动的，也是听过不少又要回理想薪资的例子！

作者: hydra7963 (型男隆) 2018-07-10 17:39:00

我的工作常需要无尘室翻译协助对生产设备要有基本认知不同产业也会有很大差异例如半导体跟面板之前问过一天好像6千吧加班另计领月薪会较低是正常的

作者: hieverybaby (温暖天气!! 努力赚钱 ) 2018-07-11 07:13:00

这应该有4.5-5吧

作者: rayven (掷筊才是真正云端运算) 2018-07-12 18:17:00

看标题就是屎缺，没40k不要做

作者: yieo (yieo) 2018-07-13 01:25:00

为什么看标题就是屎缺?

继续阅读

Re: [问题] Offer选择(文组女生)dhs32 [问题] 法规人员与行销专员offer选择lempicka1229 [问题] 该被资遣还是自行离职多领10天薪?tonybbbb [心得] “好转前，必先经一番寒彻骨”的心理陷阱lolitass [闲聊] 面试小抱怨emmy41124 [闲聊] 大家会被凹台风假吗unknown [问题] 请问小港永记造漆作业员可以待吗？wght [问题] 30岁之前是否一定要有1年经历Lumia1320 [心得] 快30岁时记得好好珍惜工作机会hebeshaman [选择] offer选择xcgt2003