最近看到新闻翻译英翻中的工作,因为对新闻业有兴趣所以就丢了履历。
对方需求是新闻英翻中、写稿技能等,网站上是写也需要口译,但我稍微研究了一下觉得
应该用不太到这类技能?(专业口译人员的工作内容跟计薪是完全另一种模式吧)
另外,新闻编译需要轮早晚班,晚班是下午四点到十二点,想问面试时是否可以去争取在
工时方面谈成固定某个班或是说改成兼职?(我以前面试时是从没谈过工时方面的事,怕
被面试官说要求一堆很烦@@。)
最后,如果是112非外文系硕毕,社会科学专业,外语是雅思7.5,最相关工作经验就是杂
志社、法律专案的文稿,这样去谈全职/兼职(时薪制?)大概可以谈到多少?
手机排版请见谅,谢谢。