楼主:
NDark (溺于黑暗)
2014-08-09 21:07:01自己的繁体中文自己救，沙漠商旅 2 公测开始！
http://tinyurl.com/jwbq2e2
大家好我是NDark，沙漠商旅2游戏的繁体中文志愿翻译担当。
沙漠商旅2是一款传统单人硬派贸易经营 Flash 游戏（官方说法是 Free
Post-Apocalyptic Trading RPG 后启示录商旅经营免付费角色扮演游戏），沙漠商旅2经
过了作者 Dmitry 一人两年多的开发以及社群十数语言数十位翻译的合作努力下已经在以
下网址 http://www.gamesofhonor.com/caravaneer-2 问世。繁体中文也在我的要求下从
中文拆出来。
认为现在社交游戏过于简单没深度的朋友，对于异尘余生和冲锋飞车队等背景设定有兴趣
的朋友，千万不要错过这年度大作。
如果对于繁体中文翻译有疑问的朋友，请通知我，有机会的话都会在作者的版本更新中修
正。
感谢各位的游玩，如果方便的话，可以按一下幕后人员名单，等到繁体中文那块就可以看
到我的ID，我会很感痛的。
备注一：中后期的叛军剧情，据悉参考自台湾四月学运（大误！）。千万不要错过！！！
备注二：NDark 本人也是游戏中其中一位佣兵，拜托请在游戏中找到我！用我吧！（歪楼
）
作者:
cms6384 (生死有命)
2014-08-09 21:38:00网页跑好曼
作者: Dannyx 2014-08-09 23:08:00
好难喔@@
作者:
cms6384 (生死有命)
2014-08-09 23:25:00我网页都打不开 转好慢
作者:
Yshuan (倚絃)
2014-08-09 23:49:00我是有些lag
楼主:
NDark (溺于黑暗)
2014-08-10 00:12:00档案是有点大,请等待读取.
作者:
Posaune (横滨的杜鹃不啼)
2014-08-10 00:30:00先推一个
作者:
ttnkuo (帕格)
2014-08-10 08:21:00满好玩的耶，很有FU
作者:
cms6384 (生死有命)
2014-08-10 08:52:00战斗很异尘余生 还要加上经营的概念
作者:
ttnkuo (帕格)
2014-08-10 08:59:00不过钱好难赚啊，产业要怎么开啊?
作者:
cms6384 (生死有命)
2014-08-10 09:55:00产业看教学要后期才会开启 可能要先过任务线吧被十字弓一箭暴头= =..
楼主:
NDark (溺于黑暗)
2014-08-10 14:37:00赚钱有问题的请看我第一个连结内有新手教学
作者:
Wolfclaw (Wolfclaw)
2014-08-10 17:57:00等超久的，第一代不知道是几年前的事了
作者:
Arminius (奇怪的欧吉桑)
2014-08-10 21:24:00我硬盘还留着一代的swf哩。等好久了
我都跑羊毛（鸟）→毛线（牛）→衣服（石）→循环武器都用手枪or弩，对着头打，剩下得Ap就跑多数情形是一滴血都不会损
作者:
ttnkuo (帕格)
2014-08-11 14:15:00等等，子弹这么少，你也是一直用吗?
楼主:
NDark (溺于黑暗)
2014-08-11 14:52:00手枪可以近距离开一枪,然后换冷兵器,这样可以节省子弹.
作者:
K2135356 (K2GI_135356)
2014-08-11 15:29:00鸟牛石族 绕了好几圈赚到10000块 结果撞到流浪者进战斗然后画面变白中间冒个惊叹号 这样是当机了吗ORZ然后我忘了存盘要从200块赚起ORZ
作者:
ttnkuo (帕格)
2014-08-11 15:49:00没错，其实我也是第二次玩了，我还以为会自动存盘
弩近距离伤害力不输手枪，所以是弩箭or手枪交错用子弹的话有空就去鸟那边购买另外其实很重要的是有机会就回碉堡补血XD然而前提都是钱很多才可以XDD
楼主:
NDark (溺于黑暗)
2014-08-11 17:41:00设定可以开自动储存好像很多人不知道哈哈.
作者:
cms6384 (生死有命)
2014-08-11 18:28:00这游戏有经验值得设定吗? 不然实在是不想遇到流浪汉
NDark大，bug回报可以写中文吗XD还有请问技能会因为使用越来越强吗？
楼主:
NDark (溺于黑暗)
2014-08-11 21:36:00不能用中文,因为不是我在看bug XD技能会跟着经验值提升
作者:
ttnkuo (帕格)
2014-08-11 21:40:00请问自动储存怎么开?
作者:
Arminius (奇怪的欧吉桑)
2014-08-11 21:56:00商店选单->概观->设定话说驴子也有小只的喔...看到一只2百多块钱的驴子负重0只有一个月大...啊是会长大逆? 买下来放碉堡不知道会不会死掉...
楼主:
NDark (溺于黑暗)
2014-08-11 22:04:00牲口有怀孕跟生产的机制.
作者:
ttnkuo (帕格)
2014-08-12 08:02:00我买了一堆驴子，请问怎么坐人上去啊?还有我跑去一个城镇，产业里我可以投资，结果花大钱下去..只是多个仓库而已吗?
楼主:
NDark (溺于黑暗)
2014-08-12 08:47:00驴子不能坐 请接板车 把人放板车上 马才可以直接搭乘
其实可以坐，要看驴子的载重量和被载的人的体重 合就可但是驴子还要载水和食物，人还是用走的吧 www话说我有找到一个bug，在载具页面，一开始没有戴具时，点选戴具过泸器的话，画面就秀不出来变成一面白，显示：你没有载具，但是切不回原来的画面，只能重开游戏
话说似乎商人的物品种类最多只能摆20种，所以在某些大城市，你如果先卖东西给他，会造成他某些东西不卖例如食物和水...有人和我一样吗？（差点饿死在沙漠的人留）
作者:
ttnkuo (帕格)
2014-08-12 09:47:00楼楼上CABALIST，我最初的回文就是在回这个bug...
作者: AubreyFish 2014-08-13 06:25:00
推c大，我也是不小心乱按到只好重开@@
作者:
K2135356 (K2GI_135356)
2014-08-13 11:08:00常常进入战斗时当机 更新后只有成功战斗过两次而已ORZ
感觉连续玩太久会吃很多内存 然后就白色画面惊叹号囧
作者:
ddavid (谎言接线生)
2014-08-14 14:43:00开太久吃系统资源是Flash天生的问题，又加上这游戏内容挺大的，基本上在可能的情况下一段时间就关掉重开比较稳XD
楼主:
NDark (溺于黑暗)
2014-08-14 19:42:00设定可以把内存再开多一些.
作者: kenny925925 2014-08-15 18:06:00
我发现养羊产出牛脂肪，山羊也是
作者:
Arminius (奇怪的欧吉桑)
2014-08-15 18:29:00原文是 tallow?
楼主:
NDark (溺于黑暗)
2014-08-15 20:41:00Tallow 没错 , 这样的话我猜应该所有的动物都产出同一种.因为google说是牛油,我就照翻了.感谢提醒.
楼主:
NDark (溺于黑暗)
2014-08-16 14:19:00好像是有发电机,然后一天可以充饱几颗这样.
作者:
ttnkuo (帕格)
2014-08-16 16:30:00问一下，公母驴子会生驴子，可是怎么一出门就挂了?自已找出答案了，原来是要喝乳制品
楼上v大，我也有充电器喔，可是包包里的空电池就是不会变成有电的XD
电力不够? 太阳能板+120瓦, 充电器-150瓦
作者:
lunaX19 (Lazy&)
2014-08-25 11:12:00请问毛皮是什么的材料吗？ 不是皮革
楼主:
NDark (溺于黑暗)
2014-08-25 11:17:00毛皮跟皮革不一样. 毛皮要加工变成皮革 再作成衣服
作者:
starts (珍惜平凡的幸福)
2014-08-25 22:24:00请问要怎么抓下来离线玩 公司挡掉不能玩啊
作者:
lunaX19 (Lazy&)
2014-08-26 10:40:00技能如鹰眼是怎么算看队伍中最高的那个人吗？
楼主:
NDark (溺于黑暗)
2014-08-26 12:08:00yes, 只有兽医机械会考虑加成道具应作用在谁身上.
作者:
lunaX19 (Lazy&)
2014-08-26 12:30:00其他总合？
楼主:
NDark (溺于黑暗)
2014-08-26 13:59:00其实也是看最高的.但是该成员受伤.商旅技能就会考虑其他人
朝圣推请问,技能"耐力"(原文pain threshold)是否和失控有关?
作者:
cms6384 (生死有命)
2014-09-01 09:29:00后期要能够生存 还是要找高敏捷的队友
作者:
EXIONG (E雄)
2014-09-01 22:51:00不好意思~找了好久还是找不到那里下载 只好估狗去对岸下载我真的找不你的文章有任何直连游戏的连结.......
应该是flash被挡掉?或者第一次开读取时间太久?
楼主:
NDark (溺于黑暗)
2014-09-06 16:44:00google caravaneer 就有. go ahead!